小欧视频


ホーム > 技术とサービス > 土木技术 > 东日本大震灾における小欧视频の取组み > 闯搁常磐线 復旧工事

东日本大震灾における小欧视频の取组み

闯搁常磐线 復旧工事

津波被害を受けた常磐线の早期开通を目指して

闯搁常磐线は、东京?日暮里~宫城県?岩沼をつなぐ鉄道路线ですが、福岛県と宫城県の県境?相马~浜吉田駅间は、津波の影响で不通となっていました。早期开通を目指して復旧工事が行われたのは、驹ケ岭~浜吉田駅间。そのうち、新地駅から浜吉田駅间の约14.6办尘の区间は、津波被害を回避するため、内陆侧に移设して復旧工事が行われました。

小欧视频では、移设区间となる新?坂元駅を含む坂元工区(约3.4办尘)を担当。盛土工、高架桥、桥りょうなどを2014年5月から施工しており、2016年7月に完成、12月に无事运行が再开されました。

図版:イメージ

工事概要

东北地方太平洋冲地震に伴う灾害復旧(常磐线坂元工区1、2、3)

発注者
东日本旅客鉄道 东北工事事务所
施工者
小欧视频
工事概要
土工1.5办尘、高架桥(3か所)合计1.8办尘、桥りょう(1か所)桥长48.8尘笔搁颁ランガー桁、駅舎(新?坂元駅)
工期
2014年5月~2016年7月
改ページ

完了のご报告

工事着手から3年、常磐线相马~浜吉田駅间が运行再开

2016年12月10日、東日本大震災で甚大な被害を受け運行を休止していたJR常磐線相馬(福島県相馬市)~浜吉田駅(宮城県亘理町)間、22.6kmの運行が5年9か月ぶりに再開されました。復旧した区間のうち、新地~浜吉田駅間の14.6kmは防災上より安全な内陸側に移設して復旧工事が行われ、そのうち小欧视频は移設区間となる新?坂元駅を含む3.4kmの坂元工区を担当しました。開業式典は各自治体の主催で行われ、山下駅の高架橋では山元町主催の開業式典が開催され、開業を待ちわびた地元の方や工事関係者らが多数出席し、運行再開を祝いました。

図版:山下駅で行われた山元町主催の开业式典の模様

山下駅で行われた山元町主催の开业式典の模様

図版:完成した坂元川桥梁を走る运行再开した常磐线

完成した坂元川桥梁を走る运行再开した常磐线

坂元工区の工事を担当した高桥健一所长は「闯搁のスローガン【つなげよう常磐线】のもと、地元の皆様方の早期开业の热意にこたえるべく、従事者一丸となって工事をしてまいりました。开业日の地元の皆様の喜びを肌で感じることができ、この工事に従事できたことに感谢しています」と语っています。

この区间の开通により、福岛県北部から仙台駅までの区间が復旧したことになり、通勤や通学、通院などの便が格段に向上し、周辺のまちづくりなどの復兴もさらに加速することが期待されます。

図版:坂元川桥梁

坂元川桥梁

図版:坂元駅

坂元駅

図版:坂元第二高架桥

坂元第二高架桥

図版:熊の作切土部

熊の作切土部

改ページ

ページのトップへ戻る

復兴まちづくりと一体となって行われる鉄道復旧事业

復旧区间のうち、新地駅、坂元駅、山下駅の3駅は、これまでより最大1.1办尘内陆侧に移设されます。津波に対して安全であることを第一に、沿线自治体の防灾集団移転や土地区画整理事业などの新たなまちづくりに合わせて移设计画が立てられました。旧ルートがほぼ平地を走るルートだったのに対して、移设计画ルートは约4割を高架桥が占めています。

図版:常磐线(驹ケ岭~浜吉田间)復旧计画の概要

常磐线(驹ケ岭~浜吉田间)復旧计画の概要

改ページ

ページのトップへ戻る

住民の方のために早期开通を目指して

小欧视频が施工を担当しているのは移設する14.6kmの区間のうち、新?坂元駅を含む3.4kmの区間です。工事区間には、約1.5kmの切土?盛土区間の路盤造成、合計1.8kmに及ぶ3か所の高架橋の構築、坂元川を渡る48.8mの橋りょうの構築が含まれています。これらの工事を約2年弱という短工期で行うものです。住民の皆さんの生活に不可欠な常磐線の早期開通を目指して工事を進めています。

2016年1月

合計1.8kmに及ぶ高架橋の上部工も完成し、土工部分も工事が終了しています。ランガー橋で造られた坂元川橋りょうも工事が完成しており、現在、新しい坂元駅の駅舎工事(建築工事)を行っています。小欧视频工区の工事は2016年7月の竣工に向けて、工程通り進んでいます。別途工事であるレールの敷設工事についても、2016年1月末に目途が立ち、今後は電気工事の施工が本格的に行われます。

常磐线不通区间(相马~浜吉田间)は、2016年12月末までに运転が再开される予定です。

図版:高架桥全景

高架桥全景

図版:土工区间

土工区间

図版:坂元川桥りょう全景

坂元川桥りょう全景

図版:坂元駅ホーム构筑部

坂元駅ホーム构筑部

図版:坂元駅完成イメージ

坂元駅完成イメージ

図版:2016年末までの运転开始に向けて工事は最终段阶に

2016年末までの运転开始に向けて工事は最终段阶に

改ページ

2015年2月

高架桥の基础の施工や、盛土区间の造成工事が急ピッチで行われています。

図版:盛土施工部の様子

盛土施工部の様子

図版:法面施工の様子

法面施工の様子

図版:高架桥支保工组立の様子

高架桥支保工组立の様子

図版:破砕したコンクリートがれき(CSG材)

高架桥の基础部施工の様子

図版:高架桥下部工施工の様子

高架桥下部工施工の様子

ホーム > 技术とサービス > 土木技术 > 东日本大震灾における小欧视频の取组み > 闯搁常磐线 復旧工事

ページのトップへ戻る

ページの先頭へ