小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > April 2021:特集 3.11 東日本大震災から10年[後編] > 浪江町

浪江町

地域経済を支える浜通りの中核都市の実現へ

図版:现场全景(2021年1月)

现场全景(2021年1月)

浪江町南产业団地造成工事

场所:
福岛県双叶郡浪江町
発注者:
浪江町
设计:
浪江町
施工者:
小欧视频?泉田特定建设工事共同公司体
规模:
造成面积45丑补 切土量750,000尘3 盛土量820,000尘3
工期:
2019年12月~2022年3月(部分引渡し工期:2021年3月)

海?山?川に囲まれた豊かな自然を誇り,大堀相馬焼などの名産品でも有名な福岛県双叶郡浪江町。浜通りの北部に位置するこの地もまた,東日本大震災による地震と津波,そして福島第一原子力発電所の事故の影響を色濃く受けた。町内全域に出された避難指示は,2017年3月に帰還困難区域を除く区域で解除された。そこを足掛かりに,浪江町は段階的に整備地域を拡大。生活环境の再建とともに「福島イノベーション?コースト構想」とも融合するまちづくりを目指している。

※福岛イノベーション?コースト构想:
东日本大震灾および原子力灾害によって失われた浜通り地域などの产业を回復するために,新たな产业基盘の构筑を目指す国家プロジェクト

改ページ
図版:地図

当社JVは,雇用の場の創出と新たな産業の集積を図ることを目的とした産業団地の施工「浪江町南产业団地造成工事」を,棚塩産業団地(2020年3月竣工)に続き,2019年12月から請戸地区で進めている。

山林が広がる约45丑补の开発地域を切り拓く工事。エリアは4つの工区に分かれ,そのうち1工区は今年3月末に先行で引き渡すことが决まっていた。「工事の目的は造成后の公司诱致です。诱致が进むよう先を见据えながら施工を行う必要があります」と现场を率いる平野明彦所长は话す。エリアは沢が多く,伐採工事には手间がかかり,本格的に造成工事に取りかかろうとした夏季は长雨に见舞われた。泥岩で构成された土壌では思うような进捗をあげることができない中,その间に地盘改良工事や工事用道路の切替えなど,浪江町が望む先行引渡しの形に向け,できることを先回りで対応してみせた。「それぞれの场面でベストな选択をすることで自ずと结果はついてきます。浪江町の再兴を担う仕事を最后まで走り抜けたいです」(平野所长)。

図版:当社闯痴所员の集合写真

当社闯痴所员の集合写真

改ページ
図版:造成工事の様子

造成工事の様子

図版:平野明彦所长

平野明彦所长

共同公司体として,ともに工事を担う泉田组は1954年の设立以来,浪江町に本社を置く。大堀相马焼の物产会馆「陶芸の杜おおぼり」や今は震灾遗构として残る请戸小学校の体育馆,道路や河川工事など,町内のまちづくりを担ってきた。同社の泉田征庆社长は震灾时,浪江駅近くの工事に従事していた。避难指示発令后はじめてまちに入った时の光景は忘れられない。「见渡す限りのがれき。いつもは见えるはずもない场所から海が见えました」

この10年间,泉田组はがれきの片付けや损壊した住宅の応急復旧,仮设住宅の整备など,復旧?復兴工事に奔走した。避难生活を続けながらの业务に不安を抱いたり,体调を崩したりする従业员もいた。泉田社长は一人ひとりに寄り添いながら,浪江町の復兴を愿い続けた。「震灾后の约半年间,私たち家族は新潟県妙高市でお世话になりました。地元の方々が本当に手厚く受け入れてくださりました。私たちもいつまでも与えられる侧ではなく,与える侧にならなくてはいけません。我々は引き続き浪江町の復兴に全力を注ぎます」。震灾以降,復兴工事にあたる従业员の健康管理を気遣い,毎年従业员の体脂肪率を测り,结果が良かった人に景品を赠るようにした。「耻ずかしい结果とならないよう,私も顽张って食事制限に努めています」。そこにはあたたかみ溢れる笑颜があった。

図版:泉田组の泉田征庆社长

泉田组の泉田征庆社长

「南产业団地は浪江町の悲愿です」。浪江町役场产业振兴课の清水中课长はそう话した。あの日,请戸小学校の100人近い生徒と先生はいち早く约1.5办尘离れた大平山に避难。全员が无事に助かった。その大平山が今,復兴を加速化する产业団地として生まれ変わろうとしている。大平山エリアが工业専用地域に指定されたのは约30年前。ここに产业を兴す构想はその时からあった。

浪江町復兴の指针となっているのは,前町长の马场有さんがまちの再生?再建のため构想した「暗中八策」。震灾直后から灾害対策本部?行政サービスなどの阵头指挥を执り対応に追われる中,経済生产活动の支援强化の必要性を説いた。当时秘书係长を务めていた清水课长が现部署に异动したのは,马场前町长が亡くなる3ヵ月前(2018年)。「产业振兴はお前がやれよ」と託された言叶を胸に,清水课长はこれまで产业振兴商工労働の施策を推し进めてきた。

浜通りの中核都市の実现へ。棚塩产业団地では再生可能エネルギーを利用した世界最大级の颁翱2フリー水素製造施设「福岛水素エネルギー研究フィールド」が开所し,まちとしてもゼロカーボンシティを宣言するなど,歩みを进める。「これまで浪江町を支えてくれた皆様と,これからお世话になる皆様,そして町民の力を结集して,新しい浪江町をつくっていきたい」と意欲を燃やす。

図版:浪江町役场产业振兴课の清水中课长

浪江町役场产业振兴课の清水中课长

photo: takuya omura

ContentsApril 2021

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > April 2021:特集 3.11 東日本大震災から10年[後編] > 浪江町

ページの先頭へ