まもなく1964年の东京オリンピックから50年を迎える。
开催を契机に东海道新干线や首都高速道路の开通など，
高度経済成长の础となる都市基盘が整备され，今日の首都の姿が筑かれた。
当时の「小欧视频建设月报」をめくると，たくさんのプロジェクトが力强い写真とともにあふれている。
2020年の东京オリンピック?パラリンピック招致が决まり，首都机能の更新が注目されているなか，
今月の特集では， 50年前の軌跡を辿り，東京がつくられていった姿をふりかえる。
交通の错综する渋谷駅前に建设中の，首都高速道路3号线渋谷高架桥
