小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > September 2014:特集「TOKYO 1964 五轮50年,首都再编をふりかえる」
> Cultural Facilities and Broadcasting Station:文化とメディアの発展

碍础闯滨惭础ダイジェスト

Cultural Facilities and Broadcasting Station:文化とメディアの発展

热気に包まれて──渋谷公会堂

「公会堂は昨年10月にオリンピック東京大会の重量挙げの会場として使用され,日本中の人々が金メダルは如何かと一喜一憂した場所である」 【1965年4月号】

1965年2月に全体竣工した渋谷区総合庁舎および公会堂(设计:建筑モード研究所)。渋谷公会堂は国内外のアーティストによるコンサートや,テレビの公开放送など,イベント会场のメッカとして有名だ。その公会堂が最初に使用されたのは,上述のようにオリンピックの竞技会场としてであった。竞技では出场した重量挙げ日本人选手が全员入赏という快挙を成し遂げ,コンサートとは违う热気に包まれてデビューした异色の建物だったのである。

1965.4

図版:渋谷公会堂

図版:渋谷公会堂

改ページ

図版:渋谷区総合庁舎(左)は行政の合理化および能率化に重点を置いて计画された近代的な建物だったが,施设の老朽化のため,公会堂(右奥)と合わせて2015年に解体され,その后建て替えられる予定

渋谷区総合庁舎(左)は行政の合理化および能率化に重点を置いて计画された近代的な建物だったが,施设の老朽化のため,公会堂(右奥)と合わせて2015年に解体され,その后建て替えられる予定

放送文化の発达史を筑く

「…ほかにも周辺でつくられた競技場,岸記念体育会館,NHK放送センターとオリンピック関連工事が同時に出件し,ワシントンハイツ周辺はさながら各社建築の“オンパレード”といった感じで,道路改修工事と相まって,戦場のような慌ただしさでした」 【1965年11月号】

东京オリンピックは,别名「テレビオリンピック」として放送业界に语られている。世界に向けてテレビ卫星中継が行われた初めての大会でもあったのだ。

1965.11

その拠点として渋谷に建设されたのが狈贬碍放送センターだった。大会时には狈贬碍のテレビやラジオ放送はもちろん,诸外国の放送センターとして利用された。女子バレーボールチーム「东洋の魔女」の伝説的な中継を始め,メディアを通して日本中で一体感をもつ国民的イベントの発信拠点となった。

ほかにもこの时期に,民放の発展をリードしてきた罢叠厂东京放送本社社屋と罢叠厂会馆,开局した东京12チャンネル(现テレビ东京)の东京タワー放送センターなどの建设を当社が担っている。

──およそ50年前につくられていった交通インフラや建筑群の数々は,首都机能の向上から,文化やメディアの进歩にいたるまで都市生活の発展に大きく寄与した。この时代を経て日本は世界に名だたる成长を遂げ,国家のかたちを筑き上げていったのである。

こうして半世纪前の誌面をふりかえってみると,建设ラッシュの热気とエネルギーがつぶさに伝わってくる。くわえて,プロジェクトの数々を舞台里から坚固に支えた建设技术もまた,今日まで引き継がれている伟大な都市遗产だと言えるのではないだろうか。

改ページ

东京?赤坂に建てられた罢叠厂本社社屋,东京放送会馆(1961年)と罢叠厂会馆(64年),ともに设计:山下设计。ラジオ局舎として最高の音响技术を夸るなど,放送技术と建设技术を结集した「文化の殿堂」と謳われた

东京?赤坂に建てられた罢叠厂本社社屋,东京放送会馆(1961年)と罢叠厂会馆(64年),ともに设计:山下设计。ラジオ局舎として最高の音响技术を夸るなど,放送技术と建设技术を结集した「文化の殿堂」と謳われた

手前が狈贬碍放送センター(设计:山下设计)。大会后,オリンピック用の施设を撤去し,本格的な放送センターが完成した(1968年)

手前が狈贬碍放送センター(设计:山下设计)。大会后,オリンピック用の施设を撤去し,本格的な放送センターが完成した(1968年)

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > September 2014:特集「TOKYO 1964 五轮50年,首都再编をふりかえる」 >
Cultural Facilities and Broadcasting Station:文化とメディアの発展

ページのトップへ戻る

ページの先頭へ