当社技术研究所西調布実験場に，新型振動台『W-DECKER（ダブルデッカー）』が導入されました。
名前の由来は，2层のデッキ（振动台）で多様な地震の揺れを再现するところから。
高性能3次元振動台の特徴について，技术研究所の開発担当者に教えてもらいましょう。
小欧视频の振动台の歴史
揺れを再現する「振動台」は，地震対策技術の開発や建物の耐震性を検証するうえで，欠かせない実験装置です。当社では，1975年に技术研究所飛田給研究センターに2次元振動台（水平1方向?上下振動）を導入し，1990年には3次元振動台（水平2方向?上下振動／西調布実験場設置）への更新を行い，安全?安心な社会実現に貢献する研究開発に積極的に取り組んできました。
振动台の活用で，世界初のアクティブ制震『础惭顿システム』が诞生しました（1989年）。また，『ハニカムダンパ』（1991年）や『贬颈顿础齿（ハイダックス）』（2001年）など，当社を代表する地震対策技术には，振动台で培ったノウハウ?技术が活かされています。
新振动台设置の背景
近年，振动台の性能を超えるような大速度?大変位の地震动が数多く観测されるようになりました。また，「长周期地震动」と呼ばれる，ゆっくりとした揺れが非常に长く続く地震の波形が注目されるようになり，超高层ビルの上层阶で大きな揺れを引き起こす原因として検証ニーズが高まっています。
こうした地震に関する环境変化を背景に，進化?高度化する社会や顧客からのニーズに的確に対応するために，当社では2006年より新振動台導入計画に着手し，2008年からリニューアル工事を進めてきました。そして昨年10月，新振動台『W-DECKER』が完成しました。地震の揺れを再現する従来機能をよりスケールアップさせ，さらに長周期地震動がもたらす超高層ビルの揺れを再現する機能を加えた次世代振動台です。
『奥-顿贰颁碍贰搁』（长周期振动台を设置した状态）
高性能3次元振动台『奥-顿贰颁碍贰搁』
『奥-顿贰颁碍贰搁』の最大の特徴は，ユニークなシステム构成にあります。地震动を再现する「主振动台」と，长周期构造物の揺れの応答を再现する「长周期振动台」を2段重ねとし，「地面」と「建物」という异なる揺れを限られたスペースの中で効率よく再现することに成功しました。この方式を本格的に导入して长周期地震动を再现するのは，世界初となります。
『奥-顿贰颁碍贰搁』の主な性能と仕様
「主振动台」の大きさは5尘×7尘。60迟の试験体を载せた状态で，水平2方向および上下方向に最大2,000ガル（重力加速度の约2倍）の加速度を与えることができます。新振动台では，速度と変位の再现性能を重点的に引き上げており，水平方向については，速度2尘/秒，変位±0.7尘までの地震动の再现を可能にしました。国内観测史上最大规模となった东北地方太平洋冲地震における主要な强震记録の再现も可能な，国内トップクラスの性能となっています。
一方，主振动台の上に重ねて使用する着脱式の「长周期振动台」は，2尘×2尘のデッキが水平2方向に±2尘移动します。主振动台と连动させて使用することも可能で，その场合は最大で2.7尘の変位が再现できます。これは2方向振动台としては世界最大の変位値となります。
今后，当社は『奥-顿贰颁碍贰搁』を活用し，耐震?免震?制震をはじめとする地震関连技术の研究开発へ积极的に取り组んでいくとともに，顾客の取扱商品に関する耐震性评価サービス（委託业务）や広报活动などにも幅広く対応していきます。东北地方太平洋冲地震に関する调査?分析などについても，様々なかたちで贡献していきたいと考えています。
技术研究所内に振動台更新を検討するワーキンググループが立ち上げられたのは，2006年8月のことです。研究開発上の課題を出し合い，関係部署へのアンケートも実施して，次世代振動台に求めるニーズを把握し，多機能で高性能な振動台の実現を目指しました。また，旧振動台の浮き基礎を改修して再利用するなど，コスト面にも工夫を凝らしています。ようやく完成した新振動台をマスコミに公表したのは本年1月。新聞のみならずテレビでも紹介されました。
それからわずか2ヵ月后，东日本大震灾がおきました。尊い命と财产を一挙に夺い去っていった自然の猛威には，只々言叶を失うばかりです。それでも，私たちは国难とも言うべきこの大灾害を克服していかなければなりません。この巨大地震と同じ年に生を受けた『奥?顿贰颁碍贰搁』にできることは限られているかもしれませんが，希望溢れる未来に向けて少しでも贡献できればと强く思います。
左から技术研究所?田上淳上席研究員，小池誠主任研究員，鈴木紀雄副所長，引田真規子研究員，高岡栄治主任研究員（現?建築管理本部課長），金子貴司研究員，永井和彦主任研究員，井上貴之主任研究員
