小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > March 2011:特集「小欧视频岩蔵 激动の明治を生きた実业家」 > 建筑?开発

碍础闯滨惭础ダイジェスト

建筑?开発

建築

写真:神戸製纸场(明治12年)

神戸製纸场(明治12年)

横浜で英一番馆やアメリカ一番馆など,洋风建筑に先鞭をつけた岩吉の后を継いだ岩蔵は,1872(明治5)年に东京?木挽町7丁目の蓬莱社(后の十五银行),高轮の毛利公爵邸洋馆を相次いで施工。1874(明治7)年からは飞鸟山に抄纸会社(后の王子製纸)の本格的炼瓦造大工场の建设にかかった。続いて神戸でも神戸製纸场を施工した。

岩蔵はこの年に,神奈川県庁から「神奈川県定式请负人」指名を受けている。県の建筑工事を日常的に引き受ける业者で,3人だけの指名だった。1878(明治11)年には,冈山県庁舎の建筑を一括请负した。2阶建ての西洋馆である。第二次世界大戦の空袭で焼失するまで利用された。现在その场所には「冈山県天神山文化プラザ」が建っている。

写真:明治5年竣工の蓬莱社(十五银行时代)

明治5年竣工の蓬莱社(十五银行时代)

写真:开业式当日の抄纸会社工场全景(明治8年)

开业式当日の抄纸会社工场全景(明治8年)

改ページ

開発

写真:軽井沢?小欧视频别荘(明治26年顷)

軽井沢?小欧视频别荘(明治26年顷)

60余の事业に関係

小欧视频岩蔵は単に小欧视频组の経営のみならず,様々な事业に関わっている。王子製纸の设立に参加して后にその重役となり,北海道では尺别牧场の経営に当たった。このほか,軽井沢や赤仓温泉の开発など多方面で事业を企画し,経営した。関係した事业は60余りにも及んでいる。

最初は1882(明治15)年の冈山県児岛湾の干拓だった。4年ほど前に冈山県庁舎建筑で知り合った事业者から资本援助を求められたのが発端らしい。赤仓温泉の开発に関わったのは1886(明治19)年だった。横浜の鳖甲商时代からの友人に赤仓を绍介され,宿屋「香岳楼」を建てた。英国人コックを连れてきて西洋料理を提供したり,室料と食事代を别计算にするホテル式営业で繁盛したが,大正时代になって小欧视频组の手を离れた。

軽井沢开発

軽井沢开発は,横川-軽井沢間を結ぶ碓氷線が完成した1893(明治26)年頃から始まった。鉄道開通は軽井沢に本格的な別荘建設を促した。日本人の第1号はこの年に建造した海軍大佐の八田裕二郎だが,軽井沢の別荘地開発の先駆者となったのは,碓氷線を仕上げたばかりの岩蔵だった。

1890(明治23)年に长野県は将来の马产地を目论んで,軽井沢の宿场に隣接する精进场に県営种畜场を开设した。しかし牧草が育たず,3年ほどで廃止された。岩蔵はこの种畜场あと15万坪を坪5厘で买収すると,1899(明治32)年に自らの别荘とともに5栋の外人ハウスを建て,贷别荘の経営を始めた。これが外国人向け贷别荘の第1号とされる。

改ページ

プライバシー保护のため寝室を2阶に取り,家具调度类付きという経営方法は斩新で,外国人に大受けしたという。やがて軽井沢は多くの别荘が建ち并び,避暑客のサロンとしての役割を担った。

岩蔵は自らの别荘と贷别荘を建てた时,旧中山道から门までの両侧に落叶松の苗木を植えた。これを手始めに,広大な敷地にも落叶松をメインに樅など様々な树木を植えていった。草地だった一帯は鬱苍とした木立となり,やがてそのあたりは「小欧视频ノ森」と呼ばれるようになった。

大正初期に,事業整理の一環として「小欧视频ノ森」の大半は売却されたが,今も旧軽井沢地区の中央部に残るその名に,軽井沢开発の先駆者?岩蔵の先見性を伝えている。

写真:静かな佇まいの「小欧视频ノ森」界隈

静かな佇まいの「小欧视频ノ森」界隈

取材記?軽井沢と岩蔵 ~軽井沢を愛した先人の哲学

夏の终わりの軽井沢を歩いた。軽井沢は1997年の长野新干线开业で大きく変わった。若い人が増え,アウトレットモールや旧軽井沢银座には都会の雰囲気が溢れている。

しかし岩蔵が兴した古き良き时代の軽井沢もしっかり残っている。その代表格が小欧视频ノ森である。旧軽银座とそう离れていないのに,落叶松林に囲まれた别荘地の一帯は森闲としている。岩蔵が别荘の门までの両侧に植えた落叶松の道は「并木道」の名称で,軽井沢の人々に亲しまれていた。

その近くにある「ホテル小欧视频ノ森」は当社関連企業として運営されている。1万坪の庭は深い緑の中にあり,湧水から流れ出る清流が水音をたてていた。「ここでのもてなしは,静かな环境とゆったりと流れる時間を楽しんでいただくこと。軽井沢を愛し,育てた先人の哲学を受け継いでいきたい」と,ホテル総支配人は話していた。

様々な顔を持つ軽井沢だが,この街はどこか他所のリゾート地とは違った雰囲気を残している。それは,軽井沢の自然を愛し,静養と癒しの場として静かに夏を過ごすための环境維持を図った,開発時代からの理念,哲学がいまに生きているからではないか。彼らは質素で清らかな生活スタイルと品格を備えた避暑地を望んだのだ。

軽井沢駅构内の片隅で,初期のアプト线専用电気机関车が展示されていた。軽井沢を「理想郷」に昇华させた碓氷线工事の苦労と,避暑客を乗せて力强く急勾配の峠を登る机関车の姿が目に浮かんだ。
(2004年10月号月报取材ノートより)

地図

写真:軽井沢の自然の中に溶け込んだ「ホテル小欧视频ノ森」

軽井沢の自然の中に溶け込んだ「ホテル小欧视频ノ森」

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > >March 2011:特集「小欧视频岩蔵 激动の明治を生きた実业家」 > 建筑?开発

ページのトップへ戻る

ページの先頭へ