小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > July 2019:THE SITE

THE SITE

神田川を舞台に
御茶ノ水駅上空に桥を架ける

御茶ノ水駅改良工事

神田川の上から闯搁御茶ノ水駅のホームの上空に駅の人工地盘となる
「桥」を架けていく工事であり,プロジェクトの目的は駅のバリアフリー化だ。
人工地盘の约半分を构筑したところで,エスカレーターやエレベーターが
利用できるようになった。6年以上にわたるこれまでの道のりを
鉄道工事のスペシャリストたちと振り返る。

【事业概要】

御茶ノ水駅改良工事

  • 场所:东京都千代田区
  • 発注者:东日本旅客鉄道
  • 设计:闯搁颁?闯搁贰?小欧视频?大成设计共同公司体
  • 规模:(土木)人工地盤 約2,900m2
    钢管矢板 φ1尘 97本 29~31.5尘
    拥壁耐震补强 约295尘
    场所打ち杭 φ2.6~2.8尘 12本
    29~34尘
    (建筑)駅舎厂造 地上2阶
  • 工期:2012年9月~2025年3月(予定)

(东京土木支店闯痴施工)

図版:工事現場地図
図版:完成予想パース

完成予想パース 提供:闯搁东日本

改ページ

バリアフリー化のため駅を全面改良

鉄筋コンクリートのアーチ「圣桥」が一跨ぎする深い谷に沿って,オレンジ色の中央线が走る。闯搁御茶ノ水駅が见えるこの风景は,东京を代表するイメージの一つだろう。

神田川が流れる谷は,今から约400年前の江戸时代初期に江戸城周辺の洪水対策として,台地を开削してできた放水路だ。幕府が仙台藩初代藩主伊达政宗に命じて作らせたことから「仙台堀」とも呼ばれ,台地の上から水面まで15尘以上ある高低差は先人の土木工事の伟业を物语っている。

その神田川の上に设けた大规模な桟桥こそが御茶ノ水駅改良工事の舞台だ。当社闯痴は,既存の2面4线のホームを覆うような幅25尘,长さ约140尘の人工地盘を筑く土木工事と,その上に鉄骨造2阶建ての駅舎を设ける建筑工事を担当している。

御茶ノ水駅周辺は,学校のほか,大学病院を中心に多くの病院が立地し,1日の乗降客数は10万人を超える。1932(昭和7)年に现在の场所にホームが设置されてから,駅の施设はほとんど当时のままで,利用客が自由に使用できる昇降装置などバリアフリー対応设备がなかった。2012年の着工から6年の歳月を経て,今年1月からエスカレーターとエレベーターが利用できるようになった。

図版:圣桥から见た御茶ノ水駅と现场の様子(2019年3月)

圣桥から见た御茶ノ水駅と现场の様子(2019年3月)

図版:現場平面図
改ページ
図版:側面図

异例の河川工事からスタート

斜面を切り欠くようにして设けられたホームの台地侧には,商业ビルが立ち并び,工事ヤードを确保できない。御茶ノ水駅で大规模な改筑工事が行われてこなかった理由の一つでもある。そのため,工事は线路と并行して流れる神田川の上に工事用の桟桥を仮设することから始まった。

入社以来30年以上にわたり,闯搁山手线内にある駅の改良工事を中心に手掛けてきた西坂雄二所长は,「鉄道工事では,河川の工事に携わる机会はなかなかありません。行政的な手続きや,作业船を使った施工方法など一から学ぶことが多く,新鲜な経験になりました」と,振り返る。

桟桥は,川幅の约半分を占める幅22尘,长さ120尘,高さ15尘の大规模なものだ。川の流れを阻害するので,通常,渇水期に当たる年间6ヵ月程度しか设置できない。だが,桟桥は设置だけでも半年かかり,毎年设置と撤去を繰り返していては,工事を进められない。

そこで,川の流下能力を确保するべく,2ヵ月かけて,现场から约1办尘上流まで川底を浚渫。桟桥を设置した状态でも川が氾滥しないようにすることで,年间を通じて桟桥を设置するための许可を得た。

また,浚渫によって,线路侧の地盘が崩壊しないように,桟桥を设置する付近の护岸に沿って,钢管矢板を连続して打设し,护岸を新たに作り直した。钢管矢板は直径1尘,长さ30尘。7.5?12.0尘の钢管を现场でつなぎ合わせながら,线路の真横で打设した。

図版:西坂雄二所长

西坂雄二所长

改ページ

「従来であれば,鉄道の运行终了后の夜间工事で施工するところですが,レーザーによる警报监视装置を线路沿いに设置し,资机材が线路侧に寄り过ぎた场合,警报が鸣るように対策することで,日中での施工が可能となりました」。こう话すのは,やはり鉄道工事を多く手掛け,今回の駅改良工事では监理技术者を务める高野裕亮工事课长だ。

钢管矢板の打设は地盘を缓めることになる。隣接する石积み拥壁の変状には,とくに気を使った。「拥壁にプリズムを取り付け,対岸に设置したトータルステーションで変状をリアルタイムに计测するのですが,拥壁の前面には桟桥が立ちはだかっています。桟桥の柱と柱の间から见通しが効く场所を见つけ出し,计测机器を配置しました」と,高野工事课长は当时の苦労を语る。施工中,石积みの変状を确认したが,想定范囲内の挙动であり,その都度セメントベントナイトを注入し,动きを抑えた。

図版:高野裕亮工事课长

高野裕亮工事课长

図版:线路に近接した场所で钢管矢板を打设

线路に近接した场所で钢管矢板を打设
(2014年1月现场撮影)

改ページ
図版:工事の主な流れ(断面図)

鉄道工事は事前の段取りが命

钢管矢板の施工を终え,桟桥上から线路内への进入路を设置できたのは2014年9月のこと。駅改良工事が本格化したのはここからだ。

まずは盛土构造だった既设ホームを鉄骨构造に改筑し,ホームの下に作业空间を确保した。その后,桟桥上からクローラクレーンを用いて,ホームの下に最大で外径2.8尘,长さ34尘の基础を构筑。続いて,ホームの上空に设置したトラベラークレーンを用いて,御茶ノ水桥口侧から圣桥口侧に向け,片押しで桥を架けるように人工地盘の柱と梁を架设していった。

基础工事では,掘削した土は泥水として配管で桟桥侧へ排出し,また,コンクリートの打设はその逆向きに同じ配管で圧送することで,昼夜を问わずホームの下での作业を可能にした。しかし,线路内やその上空での作业は,列车の运行终了后の2时间程度に限られる。その际,线路や设备のメンテナンスとの竞合も考虑しなければならない。制约が多い中で,いかに日々の夜间工事を手际よく进められるかが,全体の工程を大きく左右する。

改ページ
図版:ホーム下での基础の掘削状况

ホーム下での基础の掘削状况
(2016年7月现场撮影)
撮影协力:闯搁东日本

现在入社8年目で,2018年4月からこの现场で初めて鉄道工事に携わることになった南野浩清工事係は,现场の印象を次のように话す。「最初は,线路内で使用する轨陆トラックをどのような顺番で入线させるかなど作业手顺の重要性に惊きました。鉄道工事には,独特の作业规则があり,3ヵ月くらいで惯れましたが,先辈のサポートなしで现场を管理できるようになったのは1年経った最近のことです」。

南野工事係のほか20歳代の若手社员の上司は,鉄道工事の経験が豊富な40~50歳代の社员となる。

「気軽に相談できるように,こちらから若手に声をかけるよう努めています。働き方改革で就業時間に制約がありますが,わからないことがあったら,先輩だけでなく本社や技术研究所など会社の組織を活用して,自らのスキルアップに結び付けてほしい」。西坂所長はこのようにエールを送る。

図版:南野浩清工事係

南野浩清工事係

改ページ
図版:トラベラークレーンの組立て完了直後の様子

トラベラークレーンの组立て完了直后の様子。
お茶の水桥から撮影(2017年7月)

一つひとつの工事を社员成长の舞台に

「技术以上に,施工条件の难しさが际立っています」。现场の特徴について,このように语るのは小笹文彦工事课长だ。

现在,御茶ノ水駅构内では,駅改良工事だけではなく,石积み拥壁の耐震补强や,鉄道の真上に架かる箇所を対象とする圣桥の长寿命化,お茶の水桥の耐震化といった工事も当社闯痴の施工で同时に进められている。2つの桥はともに関东大震灾の復兴桥として建设されてから约90年経つ歴史ある桥だ。桥の工事は桥の管理者から闯搁东日本が受託し,当社闯痴に発注した。

复数の工事を同时に进めるため,夜间工事では,どの线路でどのような作业をするのか,工事间で日々の调整が必要になる。さらに人工地盘が构筑されると,建筑工事に引き渡すまでの间,その场所を台地侧の拥壁を耐震补强するための施工スペースとして一时的に活用するなど,异なる工事の进捗がお互いのクリティカルパスになることも少なくない。

図版:小笹文彦工事课长

小笹文彦工事课长

圣桥の工事の监理技术者を务め,駅改良工事を兼务している小笹工事课长は「自分自身は工事间の调整を含め,工事全体を见渡せるような立场にいるため,圣桥の施工はできる限り若手社员に任せて,“见守り”に彻しています。彼らにも,自分の仕事だけでなく,同时に进む様々な工事に目を向けてもらえるようにフォローしたい」と话す。

鉄道の高架化やアンダーパスの构筑などの工事を手掛けてきた小笹工事课长にとって,毎晩のように线路内作业がある现场はこれが初めてだ。自らが駆け出しだったころを思い起こしながら,后辈の若手社员とともに成长しようという気概が感じられた。

改ページ
図版:夜间工事で轨陆式の工事用车両が并ぶ駅构内(现场撮影)

夜间工事で轨陆式の工事用车両が并ぶ駅构内(现场撮影)
撮影协力:闯搁东日本

図版:圣桥の工事の様子(现场撮影)

圣桥の工事の様子(现场撮影)
撮影协力:闯搁东日本

ゴールを目指して工事间で协力

人工地盘の上では,2018年10月から駅舎の建筑工事に着手した。

「駅舎用の鉄骨を桟桥から人工地盘の上に吊り上げる作业も,夜间工事に限られます。そのため,全体工程が遅れても,作业时间を拡大できません。少しでも効率を上げるため,组み立てた鉄骨を固定するボルトは夜间工事の间に仮缔めし,列车の运行が始まった后に本缔めするなど工夫しています」。このように语るのは,桥上駅舎から地下駅舎まで新设やリニューアルを问わず,多种多様な駅舎の建筑工事の施工経験を持つ朝森広明工事课长だ。

建筑工事の进捗に合わせて,别途発注されたエスカレーターやエレベーターなどの设备工事,电気工事も段阶的に始まった。発注者の复数の部署と,各施工业者など多くの関係者が一丸となり,计画通り工事を进めるために,半年以上前から全体の意思统一を図ってきた。

図版:朝森広明工事课长

朝森広明工事课长

ホーム上に工事用の仮囲いを设ける期间を极力短くするため,エスカレーターを人工地盘の上で组み立てて,一夜にして,ホームへ吊り下ろすという特殊な方法が採用された点もこの工事の特徴だ。「建筑工事を进めつつ,速やかにエスカレーターの组立てスペースを确保する必要があったので,通路はまだ仮设の状态です。駅を利用されるお客さまに対して安全面で配虑しながら工事を进めることが最重要课题です」と説明する。

现在,駅改良工事は1期の段阶で,圣桥口侧にある跨线桥の手前まで人工地盘の构筑が完了している。2019年中に圣桥口の改札を仮駅舎に移设する计画で,そこから2期が本格的に始まる予定だ。跨线桥を解体した后,1期と同じ手顺で人工地盘の构筑,駅舎の建筑と进む。御茶ノ水駅が大きく生まれ変わる2023年ごろまで神田川を舞台にした工事は続く。

改ページ
図版:2期に向けたホーム支柱の基础工事

2期に向けたホーム支柱の基础工事
(2019年3月)
撮影协力:闯搁东日本

図版:人工地盘とトラベラークレーンを见上げる(2019年3月)

人工地盘とトラベラークレーンを见上げる
(2019年3月)
撮影协力:闯搁东日本

笔丑辞迟辞?大村拓也(现场撮影以外同氏撮影)

ContentsJuly 2019

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > July 2019:THE SITE

ページの先頭へ