小欧视频

発灾翌日の14日から现地入りして準备と体制を整え，地元建设会社による仮堤防の施工后，20日から本格作业に入った。武井昭北陆支店土木部土木工事管理部长と前川阳平関东支店土木部土木工事部长の2人に话を聴いた。

武井 昭（たけい あきら）
北陸支店 土木部
土木工事管理部长

前川阳平（まえかわ ようへい）
関東支店 土木部
土木工事部长（长野地区）

13日7时の堤防决壊地点（千曲川左岸58办付近）。
まだ周辺地域に水が流れ込んでいる［10月13日撮影］

灾害协定に基づく支援要请

日建連北陸支部は，13日未明決壊が発生した数時間後の午前8時に，北陸地方整備局から灾害协定に基づく支援要请の連絡を受け，8時30分「緊急災害対策本部」を開設した。

北陆地方整备局の日建连北陆支部に対する応急復旧の概要と支援要请は，次のようなものだった。

日建连北陆支部は14时から「紧急灾害対策本部会议」を开催，当社からは日建连北陆支部长でもある芦田支店长以下4人が出席し，当社を含めた建设会社9社による协议が行われた。

この会议では，北陆地方整备局から応急復旧工事に対応する会社の早期推荐を要望されていたため，紧急に対応会社を选定する必要があった。同会议では，灾害復旧の规模や紧急性，会员各社の体制状况などを中心に情报共有を行った。协议の结果，2015年鬼怒川堤防决壊^※での紧急復旧工事の経験があることなどから，当社と大成建设が北陆地方整备局へ推荐されることとなった。

※2015年9月10日，平成27年台风18号による集中豪雨で鬼怒川の堤防が决壊し，周辺地域には大规模な被害が発生した。国土交通省からの支援要请により，当社は堤防决壊部の紧急復旧工事を行った。（詳細情報：January 2016）

その后，北陆地方整备局は，推荐を受けた2社を対応会社として决定，15时30分北陆地方整备局灾害対策本部にて工事基本方针が周知され，次のように取り决められた。

仮堤防とは「荒缔切堤」のことで，既设堤防の决壊部分に紧急的に土盛りを行い，堤防を復元するものである。紧急的施工のため，既设堤防と同等の品质は确保できない。そのため，川表侧に钢矢板仮缔切堤防を施工し，本格復旧工事が完成するまでの间，その品质を确保しようとするものだ。

北陆支店を中心に対応

発灾当日の13日午前，当社は日建连北陆支部の紧急灾害対策本部会议に先立ち，復旧工事の対応を検讨するため，土木管理本部と北陆，関东，横浜の各支店で奥别产会议を行った。この会议では，紧急復旧工事の対応会社に选定された场合に，主担当は北陆支店とし，関东支店と横浜支店が応援することなどが决められた。

千曲川の堤防决壊の一报を闻いたとき，武井部长は「千曲川は北陆地方整备局，日建连北陆支部の管辖となるので，北陆支店が何らかの灾害対応を担当するという心构えはできていた」という。一方，応援することとなった関东支店の前川部长は「真っ先に地元协力会社の连络先など，できる限りの情报収集を始めました」と语る。

间もなく各支店では现地入りする职员の人选を行い，协力会社への连络と资机材调达の準备に取り掛かった。

现地合同踏査の様子［10月14日撮影］

周辺（长野市穂保地区）の被灾状况［10月14日撮影］

堤防决壊箇所に欠口止（ブロック投入）が开始されている［10月14日撮影］