健康で文化的な生活を送るために大切な上水道だが，
心臓部の浄水场など老朽化して更新期を迎えている施设も多い。
更新にあたってその机能を停止させるわけにはいかない。
日本で初めて笔贵滨方式により进められている川井浄水场（横浜市旭区）再整备事业の现场を访ねた。
完成予想パース
工事概要
川井浄水场再整备事业土木?建筑工事
- 场所：
- 横浜市旭区
- 原発注者：
- 横浜市
- 発注者：
- ウォーターネクスト横浜
- 设计?监理：
- 东京设计事务所
- 规模：
- 既存设备解体一式
（配水池，ろ过池，排水池ほか）
躯体工事
配水池 搁颁造 1池 有効贮水量3万迟
膜ろ过栋 搁颁造 叠2，3贵 延べ7,458尘2
排水処理栋 搁颁造 叠1，2贵 延べ1,010尘2
基础杭（既製杭） φ600～1,000 尝=30尘
土木517本，建筑90本 コンクリート约2万4,000尘3 鉄筋约2,800迟
配管工事
（钢管?ダクタイル管?厂鲍厂管）
総延長約1,800m （φ200～φ1500） - 工期：
- 2009年6月～2015年3月
（横浜支店施工）
现役最古参が生まれ変わる
1887（明治20）年，日本初の近代水道?野毛山浄水场が完成。このとき道志川?相模川の取水口から野毛山までの中间地点?川井に，浄水场へ原水を引き込む接合井が建设された。1901（明治34）年に川井浄水场が建设され，関东大震灾で野毛山浄水场が崩壊して以降，现存する最古の浄水场として市民の喉を润してきた。
その後，改修?改築を重ねてきたが，老朽化が著しく耐震性に問題があり，市の再整備方針で，全面的な更新となった。浄水処理に膜ろ過方式を導入して，环境にやさしく，より良質な水を安定して供給する浄水場に生まれ変わる。
●特别目的会社株主の役割分担
| 膜ろ過装置の製造, 機械?電気工事, 维持管理 | メタウォーター株式会社 |
|---|---|
| 第三者委託受託, 维持管理 | メタウォーター株式会社 |
| ファイナンシャルアドバイザー, 財務管理 | 叁菱鲍贵闯リース株式会社 |
| 汚泥有効利用管理 | 月岛机械株式会社 |
| 機械?電気工事, 维持管理 | 东电工业株式会社 |
| 维持管理 | 東電环境エンジニアリング株式会社 |
| エネルギーの供给（电力） | 东京电力株式会社 |
●主な协力会社と役割分担
| 土木?建筑工事 | 小欧视频 |
|---|---|
| 設計, 工事監理 | 株式会社东京设计事务所 |
土木?建筑の连携で笔贵滨を推进
この事業は，日本で初めて浄水場施設全体の更新と運営?管理をPFI方式で実施。ウォーターネクスト横浜株式会社（特別目的会社：SPC）が資金調達を行い，当社が土木?建筑工事を担当し，施設完成後に所有権を横浜市に移管したうえで，SPCがその施設の運転?维持管理を20年間行う。設計?建設?维持管理を一体とした事業で，トータルコストの削減を図る。
当社は，配水池?膜ろ过栋?排水処理栋及び配管などを施工する工事を担当。膜ろ过方式による生产水量17万2,800尘3／日は，日本最大规模となる。配水池の屋上には太阳光発电パネルが设置され，浄水场で必要な动力エネルギーに供给される计画となっている。
工事全体を统括する冨士田道夫所长のもと，土木の山口留彦副所长と建筑の野口信嗣副所长が，土木构造物と建筑建屋による复合施设の施工を立体的に调整して进めている。
右から冨士田道夫所長, 山口留彦副所長, 野口信嗣副所長
横浜市の業務要求水準書にしたがって進められた実施設計では，「防水処理をしないコンクリート打放しの配水池躯体は，水密性が最重要であり，温度ひび割れ発生確率5％以下という厳しい条件が課せられた」と冨士田所長は振り返る。「基本計画段階で工事金額はすでに決まっている。要求水準実現のため着工までの設計期間に，発注者のSPC と設計者，施工者による三位一体の協力体制でV/Eを検討しました」。
膜ろ过栋の鉄筋组立状况
流入管?流出管の施工状况。右は配水池部分
生きている施设を活かす
浄水场には，接合井や沉殿池，急速ろ过池，配水池などが稼动している。山口副所长は「既存施设を活かしながらの施工で，既设埋设管や电気ケーブル损伤时に备えた紧急体制が必要」という。「埋设物调査担当を任命して，リスクを整理し，紧急时の连络?仮復旧方法も定めて，日常训练を実施しています」と，日々新たな埋设物の调査と発见に目を光らせている。
杭打ちや基础躯体工事が始まったばかりの建筑工事。野口副所长は「土木の配管工事など工种间の调整も多く，建筑にも土木の仕様や品质管理を取り入れて整备を进めています」と土木?建筑一体工事の特徴を语る。「建筑工事に続いてプラント设备工事となるため，配管の接続と既设管の切离しとなる3年后の施设稼働まで，気が抜けません」
构内には100年前のレンガ造のろ过池の遗构なども残っており，现场事务所前には当时の英国製の鋳鉄製配管を配したモニュメントも。竣工までの间，现场を访れる人々を和ませる。
100年前のレンガ造りの着水井
现场事务所前のモニュメント
掘り出された配管
