小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > April 2011:东日本大震灾に寄せて > 东日本大震灾 当社の対応(経过报告)

碍础闯滨惭础ダイジェスト

东日本大震灾 当社の対応(経过报告)

3月11日午后2时46分に発生したマグニチュード9.0の东北地方太平洋冲地震は,
东北から関东地方にいたる広い范囲に未曾有の大被害をもたらした。
当社は地震直后に,中村満义社长を本部长とする震灾対策本部を设置。
社员の安否确认とともに,社有施设?建设现场?得意先の被灾状况の调査と把握に努めた。
以下は発生から3日间の记録である。

地震の基本情报

震源地:
叁陆冲牡鹿半岛の东南东约130办尘付近(北纬38.6度,东経142.5度)
発生时间:
2011年3月11日14:46顷
マグニチュード:
9.0
震源の深さ:
约24办尘

発生から3日間の記録

3月11日

14:46 地震発生。直後に本社および東北, 関東,東京土木,東京建築,横浜の各支店で震災対策本部を立ち上げた。社員の安否,社有施設?建設現場?得意先の被災状況の調査を開始。ITインフラでは,東北支店ビル以外の福島,秋田,山形,盛岡の各営業所のデータ通信,IP電話,電子メールの通信可能が確認された。

15:20 惭颁础无线に东北支店からの応答が入る。支店ビル,全馆停电。

15:30 関东支店から被灾状况の调査报告。茨城営业所,つくば事务所全员の无事を确认。

17:25 本社,社员へ帰宅指示。帰宅时は非常食?水を携帯。公共交通机関は全て停止の状况下,帰宅困难な社员はビル内で待机となった。

19:27 本社の対策本部で各支店の被灾状况を报告。関东支店は,茨城県を除く支店管下の现场?社员の无事を确认。

20:00 本社より东北支店现场の状况について惭颁础无线で交信。仙台市内および东北支店ビルは停电中で,通信设备は惭颁础无线以外使えない。东北支店内2现场と连络取れず。

23:00 本社残留者は,本社ビル约140名,赤坂别馆约200名,碍滨ビル约400名。

写真:震灾対策本部会议

震灾対策本部会议

3月12日

00:30 东北支店から物资の応援要请をうけ,本社から毛布,防寒着,使いきりカイロ,雨合羽,长靴,水,食料などの手配を各支店へ要请する。

03:59 长野?新潟で大规模地震発生。

07:00 第1回震灾対策本部会议開催。

09:50 东京土木,东京建筑,横浜,北陆の各支店で顺次,救援物资,トラックの手配が行われる。

11:20 日本土木工业协会事务局を通じて,国土交通省から协力要请を受ける。

12:30 本社と中部支店から,救援物资を积载したトラック第1阵2台が东北支店へ出発。第2阵2台は14时に出発。

12:50 安否不明だった东北支店釜石现场社员の无事が确认された。

15:00 関东支店の管下社员の全员无事が确认された。

18:00 第2回震灾対策本部会议

18:30 北陆支店出発の救援物资を积载した先発队ワゴンが东北支店に到着。同支店で商用电力が復旧し,内线电话も使用可能となる。19时にはサーバー関连も一通り立上げが完了し,滨罢インフラが復旧。関东支店茨城営业所の停电が復旧し,通信ネットワークはすべて回復した。

20:30 北陆支店,全员无事确认。中部支店を出発したトラックを含め12日までに19台が出発。

写真:出発を待つ救援机材を积载したトラック

出発を待つ救援机材を积载したトラック

3月13日

10:30 支援车両の対応が顺调に进む。本社及び各支店から救援物资を积载したトラック11台が到着。他のトラックも东北地方に入る。

16:00 第3回震灾対策本部会议。支援要員は, 3月13日までに20名(うち技術系社員9名)派遣。14日には技術系社員を19名派遣と,順次増員。救援物資を積載したトラックは,13日までに29台が出発,18台が東北支店に到着。

3月14日

08:30 东北支店管下最后の安否不明社员1名の无事を确认。被灾支店社员の全员无事を确认。

10:00 技术系社员9名を乗せたバスが出発。

輸送トラックは,仙台,盛岡,福島へ向けて,15日5台,16日3台が出発するなど,その後も継続して救援物資を被災地に送り届けた。また,小欧视频ボランティアネットワーク(KVネット)は15日から,「东日本大震灾 救援金」募集を開始した。

写真:救援物资の発送拠点となった本社ピロティー

救援物资の発送拠点となった
本社ピロティー

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > April 2011:东日本大震灾に寄せて > 东日本大震灾 当社の対応(経过报告)

ページのトップへ戻る

ページの先頭へ