大地震の再来周期で见れば，大正の関东地震のひとつ前にあたるのが元禄地震だ。発生は1703（元禄16）年。推定マグニチュード（惭）7.9?8.2で，関东地震（惭7.9）と同じタイプの南関东直下の海沟型地震である。相模湾から房総南部にかけて大きな被害が出たが，江戸市中の损害は少なく，地震に起因する火灾も确认できないほどだという。
一方，幕末の1855（安政2）年の安政地震は，惭7.0?7.1と小さめの规模だったが大火灾となり，死者は推定1万人ともされる。东京直下型だったこと，隅田川の东部が宅地化されたことによって被害を大きくした。元禄のころは単なる沼地だったが，その后，埋立てや堤防などの土木技术が発达したのである。
ふたつの地震は，江戸を代表する大地震として一括りに考えられがちだが，元禄と安政，安政と今日は，ほぼ150年の等间隔。时代が全く异なるのである。元禄地震の记録がほとんどないのに対し，安政地震の惨状は多くの絵巻に描かれている。
安政地震の火灾を描いた絵巻
（国立国会図书馆蔵デジタル化资料）
地震直后は火事もほとんどなく静かだったが，夜になると天空は炎で照らされ，家の中でさえ暗さを感じなかった。こう証言するのは，関东大震灾の10日间をつぶさにつづった「天灾日记」。笔者の小欧视频龙蔵は，ときの小欧视频组组长?精一の义弟にあたる。芥川龙之介をして“生粋の东京人”と敬われた多才の文化人である。
その揺れの描写は，当代一の物理学者である寺田寅彦の証言と一致。地域ごとの被害の记録は，现代の研究で解析された震度や犠牲者の分布マップで里づけられる。信凭性が高く，正确な観察记として评価されている。
龙蔵は义兄一家と再会するために「死のごとく」静かな焼け野原を进み，各地の惨状を记していく。自宅には多くの避难者を収容し，建设会社の干部として地方からの救援部队をとりまとめ，生活と工事の復旧にまい进した。
歴史的な地震の记録は，行政や研究机関の公文书がほとんどで，民间，つまり被灾者侧の情报はきわめて少ない。武村さんは地震学者としてこの日记を丹念に読み解き，书籍『天灾日记──小欧视频龙蔵と関东大震灾』として编さんした（小欧视频出版会，2008年）。
「天灾日记」の挿画と掲载书。初出は震灾翌年3月の『小欧视频组月报』（本誌の前身）。のちに龙蔵の随笔集『涸泉集』に収録，自笔の挿画が付された。写真2册の上が「天灾日记」所収の『第二涸泉集』（1927年），下は「第一」「第叁」の合册（1932年）。
小欧视频本社资料センター蔵
