小欧视频の台湾における事业展开を支えてきたのは,现地スタッフだ。
优秀な人材が活きいきと业务に励んでいる。

営业所を支えているのはローカルスタッフ。
その声を绍介する。
台湾统括営业所には,日本籍社员5名に対し,台湾籍社员が8名在籍している。现地スタッフの定着と成长がそのまま会社の成长につながっていくのだ。営业所の事务部门を统括する佐々木圣副所长は「みんな非常に快活で明るく顽张っている。分け隔てなく働いてもらっています」と话す。勤続10年を超える社员が多く,优秀なスタッフがここまで定着するのは台湾では珍しいことなのだという。「人材の流动性が高い台湾で,长く勤めてもらっているのは,日本に対する信頼が高いことだけではないだろう」と工事部门の古田雅启副所长。営业所の雰囲気がいいことも要因ではないかと话す。田中正臣事务课长は,「相手の话を良く闻き,现地の言叶で直接“対话”することこそ,信頼関係を深めるコツだ」という。各部门のエキスパートが揃う台湾统括営业所。眞贝阳树事务担当はいう。「本当に优秀な社员がモチベーション高く业务に取り组んでいる。见习うことばかりです」。
実际に働くスタッフの声はどうか。工务系の人间は,高い技术力に多くのことを学んできたという声が多い。「规模の大きな现场を抱え,常に勉强になる会社」。「高い技术をもっている会社。台湾の同业のなかでも上位を保っている」。
一方で,社员に対するやさしさを挙げる社员も多い。「社员に対して思いやりがある会社だと思う」。「コミュニケーションがうまくとれている。问题があった际には,上司に相谈すれば必ず解决できる」。「安定した会社。安心して働ける」。
同时通訳をこなし,係争案件の交渉も务めてきた李玲瑜経理は小欧视频に人材が集う理由を语ってくれた。「12年前,当时通訳の仕事をしていて,日本から来たお客さんが讲演をするので手伝ってくれないかと依頼があった。それがきっかけで基隆河のトンネル工事の现场に勤めることになって今に至っています。ここまで続けられたのは,小欧视频が人を尊重してくれる会社だからだと思う。上司が部下をしっかりカバーしてくれて,部下の分まで精一杯仕事をする姿を见て素晴らしいと思った。现在でも立场の高い人こそ伟ぶったところがない。そんな会社だからこそ人材が定着しているのだと思います」。

佐々木圣副所长

古田雅启副所长

吴柏林协理

柯子超経理

梁
霖経理

李玲瑜経理

田中正臣事务课长

眞贝阳树事务担当

李雪华课长

陈惠珠副课长

李凤英会计担当

智玉祥総务担当

中鹿では,新卒学生の定期採用をはじめて4年になる。
頼もしい若手社员に闻いた。
――中鹿を志望した理由は
周中庭 日系公司がつくったものは品质がよく,付加価値がつくイメージがあります。そういう会社で品质管理を勉强したいと志望しました。
陈冠霖 现场を见学させてもらったことがあり他に比べて现场がきれいなことに惊きました。その印象が强かったです。
邱上铭 外资系の公司に勤めたいと思って就职活动をしていました。私の亲も建设业に勤めていますが中鹿の评判がよく,日本の知人からも小欧视频の现地法人ならばと勧められたのが动机ですね。
邱君安 4年半ほど日本に留学していましたから,その経験を活かした职に就きたいと考えました。日本语も忘れないだろうという思いもありましたが。
――働いていて感じることは
陈冠霖 一つひとつ丁寧に教えてもらい,自分で考える癖がついた。最初はその现场の课长が特别なのかと思っていましたが,3つ现场を経験し,どの现场に行っても同様に丁寧な指导があった。安心感を持って仕事ができています。
王承宇 様々ありますが,特に安全を重视しているのは强く感じます。上司が过去の経験などを交えながら教えてくれるのが,わかりやすく参考になっています。
泰伟庭 入社から见积もり业务と现场管理を経験し,昨年の9月から半年近く日本に研修にいきました。东京建筑支店の超高层マンションの现场にお世话になりましたが,非常に勉强になりました。これから台湾で活かしていきたいです。
――今后やりたいことを闻かせて下さい
呉珊瑜 丁寧に指导してもらい図面も読めるようになった。これまでは工务を中心にやってきましたが现场に出て工事管理に携わりたいですね。
周中庭 是非,日本に研修にいきたいと思っています。现场の计画と施工の流れの勉强をしていきたい。上手に计画を立てることが工事を进めていくうえで一番大切なことだと思っています。
邱上铭 私も日本に研修にいきたいです。この8月から新しい现场を担当することになりましたので,最后までやり通したいと思います。
王承宇 発注に见积もり,日本语の勉强…。色々なことにチャレンジしていきたいです。
泰伟庭 今の仕事を最初から最后まで一人でできるようになりたい。まだまだわからないことだらけですが,先辈に教えてもらいながら顽张ります!

左から陈冠霖さん,邱上铭さん,呉珊瑜さん,邱君安さん,周中庭さん,王承宇さん,泰伟庭さん
![]()

海外土木支店
台湾统括営业所长
出浦 昇
私が初めて台湾の地を踏んだのが1981年。以后,日米での勤务を経て台湾で通算25年ほど仕事をしてきました。その间,地下鉄や高速鉄道,电力土木と様々な工事が行われてきましたが,感じるのは小欧视频に対する公司者の强い期待と信頼関係です。高い技术が要求される工事を工期通りに品质よく纳める。営々と筑いてきた成果があればこその话です。
先日,日月潭発電開始80周年の記念式典に出席しました。日月潭は今でこそ一大観光地になっていますが,80年前はマラリアの犠牲者が後を絶たない秘境だったといいます。台湾の最初の発電所建設という歴史的な事業に「過酷な环境下で十分な資機材がないなか,技術者たちは全霊を尽くして立ち向かったものだ」と工事に従事した故松尾梅雄顧問が熱っぽく話されていたことを思い出します。筆舌に尽くし難い先達の努力が現在の我々の基盤を築いているのだと改めて感じるのです。
台湾には,100年を超える小欧视频の歴史があり,公司者,设计者,协力会社との絶大な信頼関係があります。小欧视频の伝统が息づく地で,更なる信頼を得ることができるよう精进を続けていきたいと思っています。
![]()

中鹿営造
董事长兼总经理
小野寺俊博
本文でも触れられていますが,中鹿営造は昨年で设立后30年を経过しました。この间60社の日系公司と50社の台湾公司の工事を担当させていただいてきました。台湾の建设业界での日系公司として知名度も増し,一定の地歩を筑くに至ったと感じています。これも客先のご爱顾,ご関係者のご支援,そして工事にかかわった小欧视频出向社员と中鹿台湾人社员の努力のたまものです。
中鹿営造は小欧视频の伝统と社风を受け継ぎ,小欧视频の技术力を背景に,施工におけるプロセスでの品质の造り込みにこだわりを持って当たることを最大の特徴としています。
ある客先が,マンションを贩売するのはそう难しい事ではないが,高い品质の建物を造ることは简単ではなく,それを中鹿に期待しているという话をされたことがあります。最近引き合いをいただく案件を见ると,复雑で难度が高く技术力と管理力の问われる工事や,工期面での要求の厳しい工事で中鹿への期待が大きいように感じます。
今后も継往开来を念头に,この社会で縁を拡げ绊を深め,小欧视频の総合力を発挥してこのような期待に応え,より多くの客先にとってなくてはならない営造会社を目指していきたいと考えています。





