小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > October 2012:特集「橋梁?次世代に使い継ぐ」 > 使い継ぐ 最前线の现场

碍础闯滨惭础ダイジェスト

使い継ぐ 最前線の現場

空の玄関口?羽田空港と都心をつなぐ东京モノレールは,
日本各地と世界の架け桥ともいえる重要な社会インフラである。
当社の技术者たちも携わり,精魂込めてつくり上げられた。
半世纪に近い歳月を経て,现在耐震补强工事が进められている。

写真

世界初の営业线実用化

东京モノレール羽田线は,浜松町と羽田空港の延长13.2办尘を15分で结ぶ直通路线として1964年9月に开通した。东京オリンピックの开幕に合わせ,当时最先端の技术を投入して短工期で施工。桥梁部には,施工実绩の少なかったディビダーク工法を使い,トンネル部には国内初の沉埋工法が採用された。当社は,沉埋函沉设を含む2つの工区とディビダーク工法を用いた桥脚全21基,轨道桁製作,浜松町ターミナルビル建设などを担当。営业线としてモノレール形式を実用化するのはこれが世界初だった。以后,次々と駅を开业し,2002年4月に闯搁东日本グループの一员となる。一昨年には路线名を羽田空港线に変更した。现在では空港利用客や通勤客など1日13万人あまり(2012年8月)の乗降客を数える。

完成から40余年が経った2006年,东京モノレールの耐震补强工事が开始された。2005年に行った耐震诊断の结果に基づき,优先度の高い箇所から実施している。そのなかで,当社が施工を进めた「海上部罢型支柱杭(笔颁)耐震补强试験施工」が2012年4月に完了した。京浜运河内にある4つの桥脚基础に耐震补强を施す工事で,“试験施工”という名称ながら,実际の桥脚基础に耐震补强を施している。

写真:ディビダーク工法で施工された橋梁

ディビダーク工法で施工された桥梁。2009年に耐震补强が完了している

【工事概要】

海上部T型支柱杭(笔颁)
耐震补强试験施工

场所:
东京都品川区
原発注者:
东京モノレール
発注者:
モノレールエンジニアリング
设计:
当社土木设计本部,东京土木支店土木部
规模:
群杭部耐震補強工事4基 鋼殻製作?設置工240t 地盤改良5,295m3 补强コンクリート896尘3 アラミド补强30尘2
工期:
2011年3月~2012年4月

(东京土木支店施工)

日々の作业の积み重ね

「道路橋では,当初の設計から車両の積載量や交通量が増えて橋の劣化が深刻化するケースが見られますが,モノレールは車体の軽量化も進んでいます。もうすぐ建設から50年が経ちますが,激しい損傷は見られません」というのは,工事を担当する東京土木支店東海工事事務所の芝田正则所长。東日本大震災でも,橋梁に影響は見られなかったという。芝田所長は,2006年から东京モノレールの耐震補強工事を担当している。2009年には,ディビダーク工法で当社が施工したモノレール橋脚耐震補強も担当し,現在の工事が5現場目になる。「橋梁の維持管理には,日々の作业の积み重ねが大切」と話す芝田所長は,事業者の修繕担当者が丁寧に軌道の修繕を施す姿を目の当たりにしてきた。修繕作業は路線の営業が終わった深夜に毎日のように行われる。日常の地道な管理が安全な運行を支えている。

现场でも営业线に影响を及ぼす可能性のある作业は夜间に行われ,深夜1时から4时までの3时间で作业が进められる。羽田空港の航行状况によっては深夜にモノレールが临时运行することもあり,予定通り作业できないこともある。海上施工には海上保安部の许可が必要で,厳しい施工条件の下,作业を続けてきた。

写真:芝田正则所长

芝田正则所长

写真:耐震補強前の橋脚群杭基礎

耐震补强前の桥脚群杭基础。12本の杭が桥脚を支える

写真:橋脚基礎を囲むように組まれた足場

桥脚基础を囲むように组まれた足场。头上のネットが设置されると,モノレールの运行に支障をきたさなくなるため,昼作业が可能になる

写真:夜间に行われた钢殻の吊治具设置作业

夜间に行われた钢殻の吊治具设置作业

写真:基礎を囲むように組み立てられる鋼殻

基础を囲むように组み立てられる钢殻。地中5尘まで挿入される。水深は5尘程度

新たな技术で次世代へ

芝田所长がこれまでにモノレールの现场で施工してきたのは,繊维シートを桥脚に巻きつけて补强する一般的な耐震补强が主だった。だが,今回の工事は运河内の基础部分の耐震补强。水中の群杭基础に対する耐震补强は前例がない。事业者にとってもこの基础补强の施工方法が大きな课题だったという。

これを受けて当社が提案したのが「钢殻补强コンクリート地盘改良工法」。これは,杭基础を钢殻とコンクリートで补强し,地中部を地盘改良して耐震性能を向上させる新工法で,軽量高流动コンクリートや高圧喷射撹拌地盘改良などの技术を组み合わせたのが特徴だ。「一つひとつの技术はこれまでにも使われてきたもので,珍しいものではありません。ただ,この组合わせと耐震补强への适用がこれまでになかったのです」。

写真:鋼殻内をドライな环境にし,高流動コンクリートを打設

鋼殻内をドライな环境にし,高流動コンクリートを打設

JR東日本と东京モノレール監修の下,技术研究所や土木設計本部,土木管理本部など全社を挙げて技術開発が行われた。建設当時最先端の技術を投入した構造物を維持するために,現在の技術者たちが知見を注ぎ込んだ。施工にあたっては,基礎補強がメインであるため,水中?地中部分は,目視で確認ができない。杭基礎が健全という前提にたたず,ボーリングを行って磁気探査を実施する杭長調査で,杭の健全性を確認している。工事は順調に進み,無事完成。十分な耐震性能を実現した。

引き続き,現在行われているのが「海上部T型支柱杭(PC)耐震補強工事」である。芝田所長が工事を担当し,来年3月に完了する見込みだ。「羽田空港が拡張するにつれ,东京モノレールの重要性が増しています。事業者の安全な運行をサポートできるように,工事を着実に進めたい」。建設当時,技術者たちが最新の工法で施工した东京モノレール。より永く使い継ぐために,現在の技術者も奮闘を続けている。

写真:コンクリートは台船で海上运搬される

コンクリートは台船で海上运搬される

写真:耐震补强が完了した桥脚基础

耐震补强が完了した桥脚基础

写真:东京モノレールは,今日も安全に運行を続けている

东京モノレールは,今日も安全に運行を続けている

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > October 2012:特集「橋梁?次世代に使い継ぐ」 > 使い継ぐ 最前线の现场

ページのトップへ戻る

ページの先頭へ