GNP（国民総生産）からGNH（Gross National Happiness）へ。
「国民総幸福量」は豊かさを示す古くて新しい指标として，2011年に国连で採択された。たとえば経済富裕国ブルネイの首都で，水上集落での伝统的な暮らしを选ぶ人々が多くいるように，経済志向とは异なる価値観が见直されている。
この连载では，100ヵ国以上を旅してきた建筑家?古市彻雄さんが，先人の知恵が生かされた世界の建筑やまちづくりの术（すべ）を绍介しながら，幸せの意味を再考していく。幕开けは骋狈贬の宗主国，ブータンである。
ブータン西部のチュバ集落。环境に調和した家並みがひろがる
チュバ集落の建筑と暮らし
地球环境の危機が叫ばれるなか，自然にやさしく経済的な伝統建築がヒマラヤの南に位置するブータンにある。
写真はブータン西部のチュバ集落。1970年代まで鎖国が続いたブータンは，20世紀の科学技術の進歩から取り残された。そのため建築技術も素材もその土地で得られるものに限られた“地産地消”。否が応でも同じ建築の集合体となり，环境に調和した美しい景観を生み出す。家々は互いに風の流れを遮らないようにゆずりあいながら配置されている。
住宅の基本スタイルは，2层の土を突き固めた版筑（はんちく）の上に木造が载る3阶建て。1阶は家畜小屋，2阶は穀物仓库，3阶が住居，その上部は农作业のための屋上空间で，屋根に覆われている。
ブータンは标高が2,500尘と高いため日差しは强烈だ。だから日本のように太阳光を取り込む南向きの窓はなく，むしろ遮っている。屋根の庇（ひさし）は大きくゆったりとしていて，雨も吹き込まないから版筑が守られ，木も腐りにくく，伤んできたら壊れた部分だけをリフォームするため，筑200年，300年は当たり前。エアコンなどはなく，风を巧みに取り入れた究极の「エコロジー?ハウス」であり，「エコノミー?ハウス」でもあるのだ。
その外観は，素材や工法が统一されているというばかりでなく，デザイン的な视点から见てもブータン独自の造形の美しさを备えている。3阶の木造部は白い真壁で，柱，梁の组み合わせや，窓の木格子がくっきりと现れる。上部の垂木には造形が施され，下部の版筑の土壁と见事な対比を生み出している。また，背高のプロポーションの建筑に载せられた，日本の蔵の置き屋根を思い起こさせる浮いた屋根群がリズミカルに连続するさまは，限りなく美しい。それらのたたずまいは凛として上品だ。
しかし，ブータンにも近代化の波は押し寄せている。インドの建设业者が入り，首都ティンプーにはコンクリートの建物が建ちはじめ，ブータン政府は危机感を持っている。私たち调査団はブータン政府の依頼によって伝统住居の保存方法を提案した。版筑壁の耐震补强は世界的な构造エンジニアの川口衞先生にも参加いただいて検讨を加え，水回りはユニットを取り入れ现代的な生活を営めるようにした。インテリアも外観を壊さない范囲で自由に変えられるものとして，若者にも受け入れてもらえるように考えた。その美しい景観を守るために。
敬虔なチベット仏教徒の国
ブータンは自国をドゥク?ユルと呼ぶように，チベット仏教の宗派ドゥク派を国教としている。多くの人々が敬虔なドゥク派の信者で，どこの街にも巨大なゾン（僧院）が见られる。集落の入り口や街道沿いには，お堂に守られた円筒形のマニ车（ぐるま）（転経器：チベット仏教で用いられる仏具で，中にロール状の経文が入っている）があり，そこに座って长时间，マニを回し続ける光景をよく目にする。时には水车でマニを回し，一周するたびに鐘がチーンと美しい音色を辺りに届ける。常に祈り続けていたい人々の思いを表している。
私たち调査団が有名な寺院を访れたときのこと。见よう见まねで五体投地（腹ばいで全身を大地に委ねる行為）をしながら祈りを捧げていると，高僧が微笑みかけてきた。「何をお祈りされているのですか？」僕らが「お金が欲しい。彼女が欲しい」などと祈っていたのはとうにお见通しで，やさしく諭される。「何をお祈りしても构いませんが，まず世界の人々の幸福をお祈りしなさい。世界が平和になれば皆さんは幸福になれます」。宗教心が薄い我々日本人には，その言叶はにわかには信じられなかったが，ブータンの人々に闻くと「当たり前じゃないか」と返ってくる。すれっからしのわが日本人の心の贫しさを一同知ることになった。
民家の调査では，どの家も仏间を测量するのが楽しみになる。仏间は仏坛を収めた仏室と前面の祈りの空间の2室からなり，他の部屋がどんなに贫しくても豪华につくられているからだ。早朝から2?3时间，夜寝る前にも长く祈るので，仏间にいる时间はかなり长い。
巨大なゾン（僧院）
お堂に守られたマニ车
独自の骋狈贬政策が生み出すもの
ブータンは，骋狈笔（国民総生产）に代わる骋狈贬（国民総幸福量）という独自の政策を打ち出し，ユニークな国として近年世界から注目されている。モノの生产量が豊かさを表すという20世纪の资本主义の考え方に异を唱えたものだ。
GNHの大きなテーマのひとつが环境保護である。主要産業は豊富なヒマラヤの雪解け水を利用した水力発電。普通だとこのような山岳地帯ではダムがつくられるが，ブータンでは山の急斜面の地中にパイプを通し，そこに水を流して発電を行う。だからコンクリートのダムはどこにも姿を現さない。日本からもこの方法を視察にくると聞いた。
また，骋狈贬の基本の考え方のもうひとつに富の竞争をさせないということがある。ブータンでは，会社や学校，また僧院を访れるときも民族衣装の着用が义务づけられている。これは子どもにいい服を着せて竞争をあおるようなことを防ぐ意味と，自分たちの伝统に夸りを持たせる意味もあり，一石二鸟なのである。しかも，ブータンの子どもたちはみな民族衣装が実によく似合う。きりりとしていて，それが道徳心をしっかり植えつける役割を果たしている。
民族衣装を着て
通学する子ども
ブータン王国
（Kingdom of Bhutan）
面積: 38,394km2
人口: 約75.3万人（九州と同等）
首都: ティンプー
ブータンはヒマラヤ山脉の南麓に位置する小さな国。国土の7割を森林が占め，水资源も豊富。
电力は100％水力発电でまかなわれ，それらは隣国のインドにも输出され贵重な外货获得に贡献している。
●ブータンへ行くには
空路ではバンコク経由かデリー経由の2通りがある。お勧めはバンコク経由。ブータンのパロ空港へはヒマラヤの强い风が吹き出す前に着かなければならないため，バンコクを出るのは早朝になる。云海の向こうにヒマラヤの山々が见えてくると，やがて云の中に机体は突っ込んでいく。あっという间に山并みが现れ，右に左に旋回しながら山肌をこするように降りていき，右に急旋回したかと思うとドスンと着陆。刺激的でスリリングな游覧飞行である。
●とにかく辛いブータン料理
ブータン料理は世界一辛いといわれるが夸张ではない。ブータン国内を移动していると屋根の上に真っ赤な唐辛子が干されているのをよく见かける。ブータンの代表料理「エマ?ダツィ」も，唐辛子とチーズを混ぜたもの。どんな料理にも唐辛子をかけるのがブータン流である。
●高い入国税で観光客を线引き
ブータン政府は1日あたりの最低滞在料金を，春と秋は最低250ドル～，夏と冬は200ドルと决めている。これにはホテルの宿泊料金や国内移动费，ガイド代，食事代などすべて含まれる。バックパッカーなどが麻薬などの悪しき西洋の风习を持ち込み，ブータンの若者に悪影响を与えないための国策といわれる。
古市彻雄（ふるいち?てつお）
建築家，都市計画家，元千葉工業大学教授。1948年生まれ。早稲田大学大学院修了後，丹下健三?都市?建築設計研究所に11年勤務。ナイジェリア新首都計画をはじめ，多くの海外作品や東京都庁舎を担当。1988年古市彻雄都市建築研究所設立後，公共建築を中心に設計活動を展開。2001～13年千葉工業大学教授を務め，ブータン，シリア調査などを行う。著書に『風?光?水?地?神のデザイン―世界の風土に叡知を求めて』（彰国社，2004年）『世界遺産の建築を見よう』（岩波ジュニア新書，2007年）ほか。
