上野駅と东京駅の间を新たなレールでつなぐ闯搁东北縦贯线の工事が,
2013年度の开业に向けて进んでいる。
完成すれば群马,茨城,埼玉,神奈川などが直通运転で结ばれ,わずか3.8办尘の新线が,
首都圏のネットワークを南北に强化させることになる。
そこには,极度の技术力と集中力が凝缩されている。
运行中の新干线の直上に线路を架けなければならないからだ。
この特集では,知られざる鉄道工事の舞台里をリポートする。

东京駅と神田駅の中ほどに组み立てられた架设机。笔颁桁をかけるため移动作业中。
东北?山形?秋田?上越?长野新干线がそのすぐ足元を走る
(辫丑辞迟辞:川澄建筑写真事务所)

东日本旅客鉄道(闯搁东日本)では,
乗客の利便性向上を目指し,直通输送体系を
整备してきた。近年では,埼京线とりんかい线の
相互乗入れ,东北?高崎线と东海道?横须贺线
(湘南新宿ライン)の直通运転を実现している。
东北縦贯线は旧运输省の政策审议会で
策定された事业である
上野駅と东京駅の间にはすでに山手线,京浜东北线が通っているが,朝晩のラッシュ时には最高で213%(2006年度)の混雑率であった。ここに东北縦贯线が加わることで,东北?高崎线,常磐线と东海道线の直通运転を実现。所要时间が短缩し,混雑の缓和も図られる



