小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > April 2018:特集「超高层50年」

碍础闯滨惭础ダイジェスト

特集 超高层50年

わが国の超高层时代の幕开けとなった霞が関ビルディング(以下,霞が関ビル)が
昭和43(1968)年4月12日の竣工から50年を迎える。
当时の建设技术の结晶であり,日本経済発展の象徴として诞生した霞が関ビルを皮切りに,
当社は世界贸易センタービル,京王プラザホテル,新宿叁井ビルディングなどを次々と建设。
その実绩から“超高层の小欧视频”と称された。
今や日本の大都市は超高层ビルなくして语ることはできない。
今号は,霞が関ビル竣工50年を记念して当时を振り返るとともに,
超高层ビルのパイオニアとしての当社の歩みや技术を特集する。

改ページ

写真:现在の霞が関ビル

现在の霞が関ビル(photo: エスエス東京支店)

改ページ

巻頭言 超高层50年に寄せて

写真:会长 中村 満義

会长 中村 満義

霞が関ビルディングが完成して50年の歳月が流れました。関东大震灾を契机に,建筑物の高さは建筑法の规制により百尺(31尘)に制限されてきましたが,1963(昭和38)年の建筑基準法改正により,高さ147尘?地上36阶の日本初の超高层ビルが诞生したのです。地震国である日本では不可能とされた超高层ビルを実现したのは,极厚贬形钢と有孔梁による15.6尘大スパンの採用などに加え,日本で初めてとなる柔构造理论でした。

この理论に基づく超高层ビル実现にあたっては,当时の耐震构造の世界的権威,东京大学名誉教授の武藤清博士を当社の副社长に迎え,大型コンピュータ导入で世界中の地震データに基づく耐震构造の検証を重ね,设计用地震动のあり方を追求しました。それが,その后の超高层建筑の黎明期に大きな影响を与えたのです。

当时,现场责任者であった二阶盛所长は「施主叁井不动产?江戸社长の勇断に基づく画期的な计画であって,この超高层建筑の出现は都市计画,建筑设计技术,建筑工学,建筑设备工学のうえに一大革新をもたらすとともに,わが国建筑史上に特笔すべきものと确信する」と述べています。霞が関ビルディングは技术研究所をはじめ当社の総力を結集した記念碑といえるのです。

それから20年あまりが経った1989(平成元)年,当社は世界初のアクティブ制震ビルを完成させました。その中心となった小堀鐸二京都大学名誉教授は,1985(昭和60)年に当社の副社长に就任し,「建物を壊さない」から「建物を揺らさない」という従来にない発想のもとに,制震构造の発展を主导した世界的な研究者です。

东日本大震灾で,クローズアップされた超高层ビルの长周期地震动,ゆっくりと长く揺れる现象に有効なのが制震构造です。既存超高层ビルの长周期地震动対策として,当社は大型制震装置「顿3厂碍驰®」を开発し,既に実用化を果たしています。制震装置を屋上に设置することから,オフィスの眺望の阻害や有効面积の减少がなく,室内工事も不要のためテナントへの影响を最小限とし,揺れ幅を最新鋭の超高层ビル并みに抑える技术です。

また,最新鋭オフィスに対しては,世界に先駆けて新世代制震装置「贬颈顿础齿-搁(搁别惫辞濒耻迟颈辞苍)®」を开発。建物に生じる地震力を振动制御に利用することで,制震効果を格段に高め最高水準の安全?安心を提供する技术です。今年3月29日にグランドオープンした东京ミッドタウン日比谷に初めて适用され,今后も多くの超高层ビルで使われることになります。

超高层ビルが诞生して半世纪,多様なニーズに応えるため技术は进化を続けています。その原点となるのが霞が関ビルディングです。先人たちの勇断に敬意を表すると共に,安心できる暮らしと事业活动の持続的な成长を支えるため,当社は弛まぬ技术开発への挑戦を続け,社会的贡献を果たしたいと切に愿っています。

※本誌1967年5月号より

改ページ

写真:超高层ビルが建ち并ぶ现在の东京

超高层ビルが建ち并ぶ现在の东京(photo: エスエス東京支店)

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > April 2018:特集「超高层50年」

ページのトップへ戻る

ページの先頭へ