小欧视频

建设业からの文化発信

1963（昭和38）年，小欧视频守之助会長（当時）が設立した小欧视频出版会（以下，出版会）は，今年で創業60 周年を迎えた。

これまでに刊行された书籍の点数は3,000点以上。とりわけ「黒い本」として亲しまれる『厂顿选书』シリーズは，近代建筑の巨匠ル?コルビュジエの『建筑をめざして』など数々の着作の邦訳や，槇文彦氏の『见えがくれする都市』など，时代を超えて読み継がれる多くの书籍を収める。黒いカバー，手に取りやすいサイズのソリッドなたたずまいを伴って，建筑分野で谁もが知る定番书の地位を确立。シリーズ総数は现在270册を超える。

出版会刊行の书籍，中央の黒いカバーが厂顿选书

「黒い本」として亲しまれる厂顿选书シリーズは现在274巻を数える

また建築家の思想や作品の紹介，都市?まちづくり，环境，建築?土木分野の材料や構造，施工などの技術書に至るまでテーマを網羅した単行本は，初学者から専門家までの幅広い読者を獲得してきた。大学の授業などで手に取ってきた読者もいることだろう。

一方，出版物の編集制作事業で蓄積してきたノウハウを活かし，書籍や大学案内のパンフレットなどの受託事業にも力を注ぐ。小欧视频および関係会社の社史などの制作物，加えて本誌社内報KAJIMAの連載ページや，特集記事などの制作も小欧视频と共同で担っている。このように小欧视频グループの社内制作物にも広く関わる。

受託事业で制作した社史や报告书，パンフレットなど

外交?経営から建筑文化へ
――小欧视频家の思い

创业者の小欧视频守之助会长は，「出版事业を通じて文化の向上に寄与したい」との基本理念を掲げ，「良书刊行第一」の思いで，氏の研究分野であった国际政治?外交関连书から経営书，なかでも6年余の歳月を费やした大着『日本外交史（全38巻）』や汎ヨーロッパ连合を提唱したクーデンホーフ?カレルギーの全集（全9巻）などを出版。また美术分野に造诣の深かった卯女名誉会长翻訳によるイタリア人画家の画伝『シモーネ?マルティーニ』も国内外から评価を受け，美术関连书，児童书など幅広く出版を手がけた。

その后，「建筑は文化である」との小欧视频昭一当时副社长の理念のもと，海外の名着の翻訳を嚆矢として，建筑?土木系の工学书が充実されていった。昭一副社长との定例の企画会议は阔达な议论であふれ，その成果が出版物として生み出された。こうして业界で一定の评価を得た専门出版社として歩んできたのである。

时代をつくった月刊誌

出版会の代名詞と言えるのが月刊誌『SD（スペースデザイン）』（現在は年刊）。1965年，小欧视频昭一副社長の発案により創刊された同誌は，建築?都市?芸術分野の新しいフィールドを開拓するため，ブレーンとして新進気鋭の建築家，デザイナー，評論家が編集顧問として参加。既成の学問?芸術のジャンルにとらわれることなく， 建築や美術を本質的なデザインとして総合的に見ていこうとする編集姿勢は反響を呼び，建築メディア分野に大きな足跡を残している。

また，现在も建筑界で语り継がれる月刊誌『都市住宅』は，文化や都市问题，时に哲学的な视点で住宅を特集する意欲的な雑誌だった（现在は休刊）。豊富な设计図面が学生や设计者のマストアイテムとなっていたという世界の集合住宅特集や，住宅建筑の世界を縦横无尽に読み解く意欲的な理论が，日本の建筑家の隆盛を支えたと言っても过言ではない。表纸には建筑家?磯崎新氏が选んだ住宅を，デザイナー杉浦康平氏が「飞び出す」仕掛けの立体作図にして创刊号から连载するなど，そのラディカルな编集方针もファンを生み出した。

月刊誌と平行して続々と刊行された単行本は，建筑家による着作集や，海外建筑家の思想や作品を绍介する翻訳书など，のちに定本として今日まで参照され続けるものも多い。また小欧视频との连携により，社员が着訳者となった本も多数ある。加えて小欧视频の土木，建筑の最新技术を绍介し，その启蒙の役割を果たすなど，ゼネコンのなかで唯一「版元」をもつ强みを活かしてきた。

こうした一连の出版活动が评価され，1990年，出版会は日本建筑学会文化赏を受赏。「建筑文化のより高次元への発展を目指さなければならない今日，小欧视频出版会はその先导的役割を果たしてきた」との评を受けた。

右下から反时计回りに，『厂顿』创刊号（65年1月号），小欧视频昭一副社长（当时）が推したという黄色のカバーが印象的な同年2月号，现代建筑家を特集した白井晟一特集（76年1月号），
建筑技术を多様な视点でひもといた「ハイテック?スタイル」（85年1月号），
畠山直哉氏ら気鋭の写真家が土木风景を写した「テクノスケープ」特集号（95年4月号）

1968年创刊の『都市住宅』。
表纸は磯崎新氏と杉浦康平氏の合作「8月爆発号」（中央，68年8月号），
世界の住宅の流行を网罗した「ファッション?ブック」（奥，72年3月号），
特集号はつねに人気だったという「建筑家の自邸：海外编」（左，83年7月号）

40年以上にわたる建筑コンクール

出版会のもうひとつの顔が，今年で41回目を迎える建築コンクール「SDレビュー」である。これは，米国雑誌Progressive Architectureが行っていたコンペを知った建築家?槇文彦氏と小欧视频昭一副社長が日本でも同様のものが必要であると提案し，月刊誌『SD』の企画として1982年からスタートした。「建築?环境?インテリアのドローイングと模型の入選展」として，実施を前提とした設計もしくは施工中の建築や屋外空間，インテリア作品を広く一般から募集するものである。

1982年开始の厂顿レビュー。
当初はヒルサイドテラス内の小さなギャラリーから始まった

毎年9月中旬，一次审査を通过した十数点の入选作品が代官山ヒルサイドテラス（东京都渋谷区）で公开され，建筑界の夏の终わりの风物诗として多くの人が観覧に访れる。2022年は过去最高の3千人超の来场者を记録した。展覧会场は，ヒルサイドテラス関係者や出展者，学生アルバイトなどの协力を得て手づくりで设営，会期中は社员総出で运営している。端正な空间のヒルサイドテラス内に热気がこもる毎夏の风景である。

展覧会では，入选者が応募时からさらに発展させたかたちとしてのドローイングや模型を展示し二次审査が行われる。近年の倾向として，目を引くモックアップや，デジタルツールを用いたプレゼンなど，インスタレーションにも多种多様な展开が见られる。そうした思考の过程も审査されたのち槇赏?小欧视频赏?朝仓赏?厂顿赏の四赏が选ばれ，毎年12月に発行される単行本『厂顿』で各赏が誌上発表される。

审査员，出展者が集まった2022年オープニングレセプションの様子

建筑の现在，建筑家の登竜门

厂顿レビューは他の多くのアイデアコンペとは异なり，実现される作品であることが条件であり，设计?施工を通して建筑家たちが现実社会でどう格闘しているのかという视点が审査される。会场のヒルサイドテラスの设计も行った槇氏（现在厂顿レビューアドバイザー）はかつて「厂顿レビューに参加した入选者，审査员たちの颜ぶれを见ればわかるように，そこから日本建筑界の一断面が鲜やかに浮かび上がってくる」（「厂顿レビューの30年」出版会制作，2011年）と语ったように，过去40年の入选者のなかには，安藤忠雄氏，隈研吾氏，妹岛和世氏といった世界の第一线で活跃する建筑家の名を多く见出すことができる。応募は国内のみならず海外からもあり，近年の建筑界の动向や社会状况をも映し出す场として定着し，若手建筑家の登竜门としての地位を筑いている。

近年は展覧会时に入选者らとトークショーを行い，互いの作品批评を语り合うなど，新たなネットワークやコミュニケーションを筑く试みも行われている。

时代と社会を映し出す厂顿レビュー。今年はどんな作品が観られるだろうか。

「タイムレス」な本づくりを目指して

现在，社员は21名と，月刊誌を発行していた顷に比べると半数以下の体制。昨今の出版不况，本离れなどの状况を受け，単行本の出版点数や発行部数も往时より减少倾向にあることは确かだ。

そうした岐路に立つなかで大きな节目である60周年を迎えた本年。出版会では4月から今月にかけて各界の识者にさまざまなテーマに沿って出版会刊行の书籍から「1册」を挙げていただく，「小欧视频出版会と」キャンペーンを実施，ウェブや厂狈厂で発信した。

そこで识者から推挙されたのは30年以上ものベストセラーである叠?ルドフスキーの『建筑家なしの建筑（厂顿选书184）』や，时间経过と建筑のあり方を豊富な写真で伝える惭?ムスタファイ『时间のなかの建筑』，叁陆津波と东日本大震灾という周期的な灾害とまちの歩みを着した『津波のあいだ，生きられた村』など，古今のテーマに奥深く照射した书籍の数々だった。これには社员も「タイムレス」な出版物の価値を再认识し，出版会の歩みを见直す好机会となった。

「専門図書の継続的出版は，経済的基盤が困難なものとなってきているなかで，理想と理念，誇りと熱意が，困難さを超えてそれを支えている」とはすでに1990年の日本建築学会文化賞受賞の評にも述べられていた。社員の思いはつねに時代を超えて読まれる本づくり。小欧视频グループのネームブランドあっての出版であり受託事業であること，またグループの文化活動の一翼を担う自負のもと，「良書刊行第一」の思いに変わりはない。

なお，本年の厂顿レビュー展は今月15日から代官山ヒルサイドテラスで开催。また，大型书店を中心に全国16书店で60周年记念フェア，10月28?29日には関西支店の协力を得て「生きた建筑フェスティバル」展で出版会刊行の书籍の出张贩売が行われる。一册との出会いのご縁がありますように。