小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > October 2015:THE SITE

碍础闯滨惭础ダイジェスト

THE SITE

全国のモデルとなる最終処分場を造る

熊本県公共関与管理型最终処分场建设工事

现在,熊本県北部の玉名郡南関町で,最终処分场の建设工事が最终段阶を迎えている。
これまで当社が携わってきた100件を超える最终処分场の実绩の中でも,
特别な存在の一つと言えるだろう。“全国のモデルとなる”という旗印のもと,
最先端の最终処分场を造るプロジェクトに挑む人たちを追った。

図版:地図

【工事概要】

熊本県公共関与管理型最终処分场建设工事

场所:
熊本県玉名郡南関町
発注者:
熊本県环境整備事業団
设计?施工者:
小欧视频?池田?兴亜?岩下
特定建设工事共同公司体
规模:
覆盖施设─厂造 2贵
埋立面积31,121尘2※
埋立容量422,349尘3※
管理栋─厂造 2贵 延べ674尘2
浸出水処理施设─厂造 2贵
延べ836尘2 ほか
総面积118.679尘2※
埋立期间:
15~20年
工期:
2013年7月~2015年10月

(九州支店闯痴施工)

※详细设计终了时点

改ページ

全国のモデルとなる安全な施设

九州新干线の新玉名駅から车で20分程走ると,工场や物流センターを思わせる银色の巨大な建屋が现れる。现在,当社闯痴が技术提案による设计施工一括発注方式で施工を进めている最终処分场「エコアくまもと」だ。「この现场では,通常の処分场では考えられない程,多种多様な取组みをしていますよ」と,现场へと向かう车中で,工事を统括する加藤政彦所长が教えてくれた。

ここは,県内で発生する产业廃弃物のうち,再生利用されない廃弃物を埋立て処分するための施设となる。覆盖(ふくがい)と呼ばれる大屋根(縦220尘×横155尘)を持ち,人工散水により廃弃物の安定化を行い,発生した浸出水を浄化し再び散水に利用する“クローズド?无放流型”の最终処分场である。规模は,一般的な公営野球场とほぼ同じ。周囲を歩いてみると,大きさを実感できる。

写真:加藤政彦所长

加藤政彦所长

「技術提案にあたり,要求水準書を見て驚きました。施設の明確なコンセプトが記載され,発注者のスタンスや考え方,熱意が伝わってくるのです。今まで,こうした水準書を見たことはありませんでした」(加藤所長)。「産業廃棄物の処理施設としての機能だけでなく,県北の环境拠点としての機能を有し,全国のモデルとなる安全な施设を整備する」という方針とともに,関係者の視点が明確に記載されていた。具体的には,民間事業者に代わり県などの公共が関与する「公共関与」により処分場の整備を行い,「环境立県くまもと」に相応しい环境拠点となること。地域の住民や産業に貢献し,地域の誇りとなるような魅力ある施設であること。長期間にわたる高い安全性に加え,長期的な視点での経済性に優れた施設であることなどが記載されている。これらに応えるため,当社は,九州支店のほか,土木管理本部,建築管理本部,技术研究所,土木設計本部,建築設計本部,环境本部の専門家の英知を結集し,技術提案を行った。

図版:施設概要(詳細設計終了時点)

写真:完成間近の「エコアくまもと」

施設概要(詳細設計終了時点)。埋立処理を行う覆蓋施設のほか,管理棟,浸出水処理施設が整備される。また地域に役立つ施设として,环境教育や地域コミュニティなどの拠点となる。写真右は完成間近の「エコアくまもと」

改ページ

地下水を守る

覆蓋施設内に入ると,空間の広がりに驚かされる。すり鉢状となった採砂場跡地を造成し,大屋根をかけて生まれた空間は,まるで屋内アリーナのよう。目を引くのは,柱の少なさと斜め柱,そして底面部には柱が建っていないことだ。これが当社JVの技術提案のポイントの1つである。提案では环境保全を最優先に考えた。最も重視したのが,地下水を徹底的に守ること。この地区は昔から地下水を飲料水とし,これからも地下水とともに生活を営んでいくからだ。「地元の方々に,日々安心して暮らしてもらえるよう皆が思いを一つにしました」(加藤所長)。

写真:埋立処理を行う覆蓋施設内には屋内アリーナのような空間が広がる

埋立処理を行う覆盖施设内には屋内アリーナのような空间が広がる。大スパンのトラス桁を柱と外壁で支える构造とし,柱の本数を基本设计时の34本から8本に减らした

改ページ

当社闯痴は,散水により発生する浸出水が集まる底面部に柱を配置すると,柱と遮水シートとの接合部ができ,遮水上の弱点になると考え,8本の柱は全て法面に据え付けることとした。うち4本は构造上,斜め柱にする必要があった。「斜め柱の施工には本当に苦労しました。建筑の世界では,垂直にものを建てるのが基本ですから。现场では“不安定への挑戦”と呼んでいました」と建筑工事全般を统括する青木基裕副所长は,约1年半前の作业を振り返る。直径1.2尘,长さ29尘,重さ41迟の柱を36度に倾斜させ据え付ける必要がある。その方法に辿りつくまで,协力会社と念入りに协议を积み上げた。「柱は14尘と15尘の2本を接合するから,地上で寝かせた状态でジョイント。その后,根本を固定して倾斜角に合わせクレーンで持ち上げ,设置できれば作业的にはシンプルで効率が良い。ただ,その方法では柱が自重に耐えられず破损するリスクが高く危険だ」。こんな议论と计算を繰り返したという。「提案に书いてあることを,如何に现场で実现するか。苦労は多いですが,それが腕の见せ所であり,その过程が楽しみです」(青木副所长)。様々な検讨を行った结果,500迟クレーンで柱を1本ずつ吊り上げ,铅直に立てた状态で2本を接合した后,倾斜をさせ,仮设の支柱で安定させた。「最初は,この作业に约5时间を要しましたが,最终的には手顺の习熟,様々な改善により2时间程度でできるようになりました。作业が终わるころになって,完璧になるんですよね」とほほ笑む。

写真:青木基裕副所长

青木基裕副所长

改ページ

写真:斜め柱の施工状況

写真:斜め柱の施工状況

斜め柱の施工状况。铅直に立てた状态で2本を接合した后,倾斜をさせ,仮设の支柱で安定させた

改ページ

遮水シートを守る

底面部へと降りて行くと,遮水シートを丁寧につなぎ合わせる作业が行われていた。“地下水を守る”ためのバリアが遮水シートである。当社は,几重にも“遮水シートを守る”ための提案を行った。「絶対に失败は许されないというプレッシャーの中で日々作业を进めています」と话すのは,遮水工を含め工事全般を管理する石田贵顕次长だ。これまで都市土木の経験が长く,狭隘(きょうあい)な空间で时间と闘いながら,厳しい条件下のプロジェクトを成し遂げてきた。しかし,住民生活に直结する工事には别の紧张感があるという。これまで経験をしたことがない工种なので,先ずはシートメーカーや协力会社との计画づくりを重视した。「施工が始まると何か见落としがあっても工事はどんどん进んでいきますから,事前の计画が何より大切なんです」。各所に応じた施工方法を确认するほか,失败事例の洗い出しと,その対策を追求した。特に,遮水シートは供用中に変形すると损伤リスクが高まるので,変形を极限まで抑える施工计画を立案。また遮水シート以外の工事により,シートを伤つける可能性も考虑し,立ち入り禁止などの管理も彻底した。现在まで,大きなトラブルはなく无事に工事は进んでいる。“なによりまず计画”──小欧视频守之助の「事业成功の秘诀20ヶ条」には学ぶことは多いという。

写真:石田贵顕次长

石田贵顕次长

写真:遮水シートをつなぎ合わせる作业

遮水シートをつなぎ合わせる作业

地下水を守るために

底面部は,二重の遮水シートとベントナイト混合土などによる约2尘の厚さを持つ多重遮水构造となっている。ポイントは,缔固めにより遮水机能が向上するベントナイト混合土を遮水シートより下层に设け,缔固め时に遮水シートの変形や损伤リスクをなくしたこと。また,遮水シート间に中间保护土层を设け,上下のシートが同时に破损する事态を防止する。

図版:底面部の多重遮水構造,柱と法面の接合部

万が一への备え

底面部では,漏水検知システムの敷設作業も行われていた。万が一漏水が起きた場合にも,环境を保全するための機能の一つ。二重の遮水シートの上下に配し,誤差1mの範囲内でどのシートのどの場所から漏水しているかを検知できるシステムである。その他にも,数々の环境保全対策が採用されている。特徴的なのが“扬水井戸”と呼ばれる汚染された地下水を回収する機能だ。この技術を提案に盛り込み,施工まで担ったのが小泽一喜工事课长である。入社以来,技术研究所で土壌汚染対策などに関する研究開発を担当してきた。汚染物質が地下水の流れにより,どう挙動するかを高精度に予測?評価する技術をベースに,扬水井戸を考案した。これまで数多くの現場に対して技術支援を行ってきたが,実際に現場で工事管理を担当するのは初めてとなる。研究員時代は,専門家の立場から技術的に100%正しいと思える答えを出すことを目指してきた。現場では,それに加え,工費,工期,安全などを考慮して現実的に実施可能かが問われることを改めて実感したという。「40代になってからの赴任で,緊張や不安もありました。ただ,知ったかぶりをしても仕方ないので“現場のことは何も分からないので,ゼロから勉強させてください”と職長さんに声をかけ,様々なことを教えてもらいました。本当に感謝しています」。

写真:小泽一喜工事课长

小泽一喜工事课长

写真:漏水検知システムの敷設状況

漏水検知システムの敷设状况。误差1尘の范囲内でどのシートのどの场所から漏水しているかを検知する

改ページ

扬水井戸

最終処分場では地下水モニタリング井戸の設置が義務付けられているが,漏水を検知した場合,修復が完了するまでの間に,浸出水が周辺に流出してしまうリスクがあった。そこで,浸出水の回収用井戸「扬水井戸」を提案?構築し,敷地外への汚染の拡散を防止する。回収した浸出水は,浸出水調整槽に貯留する仕組みになっている。

図版:扬水井戸

地域に役立つ施设

覆蓋施設内には,ガラス越しに埋立作業を見学できるスペースがあり,循環型社会について学べる場所となる。また,ため池の周囲には,桜やつつじを植栽し,ホタルが生息する池造りも進んでいる。単なる最終処分場でなく“地域に役立つ施设”であると実感する。そして,この施設は,多くの地元出身者により造られている。若手ながら職長として活躍する地元建設会社?津留建設の池田祐介さんは,その一人。「これまでは10人程度で対応する工事しか経験したことがありませんでした。規模が大きすぎて最初は戸惑いましたが,地元に役立つ施設を自分の手で造っていることを誇りに思っています」。池田さんたちが困った時,頼りにする人物がいる。長年,下水処理場やプラント施設などの所長を務めてきた松本义弘工事课长だ。「ここは,多くの地元建設会社に,仕事をしてもらっています。彼らの悩みを聞いて,少しでも働きやすい环境をつくってあげたいと思っています」。朝から夕方まで,ほとんどの時間を現場に身をおく。「これまでの経験から,今どう動くのが良いかを考え,自分ができることをしているだけですよ」。現場を動かすために大切なものは何かを自らの行動で伝承していく。

“家族に夸れる最高品质の処分场を造ろう”加藤所长の方针のもと,多くの人の思いを乗せ,いよいよ建设工事はクライマックスを迎える。

写真:池田祐介さん

池田祐介さん

写真:松本义弘工事课长

松本义弘工事课长

写真:覆蓋施設内には,ガラス越しに埋立作業を見学できるスペースがあり循環型社会について学べる环境拠点となる

写真:ため池周辺では,水辺テラスやホタル池の整備が進められている

覆蓋施設内には,ガラス越しに埋立作業を見学できるスペースがあり循環型社会について学べる环境拠点となる。現在,ため池周辺では,水辺テラスやホタル池の整備が進められている。地域の誇りとなる桜やつつじの名所としても期待される

改ページ

Interview ~全国のモデルとなるような安全な施設,地域に役立つ施设を~

最終処分場の建設は,全国的にも困難な課題となっています。「地元のご理解が第一」との思いで,丁寧に説明を繰り返しましたが,ご不安の声が多く寄せられました。そこで,初期投資は嵩みますが多くのメリットがある「クローズド?無放流型」とすることを決断し,安全性などについて,さらに説明を重ねました。担当職員は,地元の混乱を申し訳なく思いながらも,今回できなければ本県にはもう建設できないという決意と覚悟で取り組みました。こうして,少しずつご理解をいただき,建設地決定から7年を経て,地元と环境保全協定を締結できました。地元の苦渋のご決断であり,なお様々なご不安があると思っています。

写真:公益財団法人熊本県环境整備事業団  中岛克彦 専务理事

公益財団法人熊本県环境整備事業団
中岛克彦 専务理事

私たちは,こうした経緯を踏まえ「全国のモデルとなるような安全な施設として,地域に役立つ施设」を整備することを方針とし,「最大限の知識と技術を活かし,極限まで施設の安全性を追求した施設」の建設を,また廃棄物の処分場というだけではなく,地域に役立つ施设となるよう「环境教育の拠点」,「地域のコミュニティ活動拠点」とすることなどを目指しました。

着工から2年3ヵ月,非常にタイトな工期であり,小欧视频闯痴の皆様にはご苦労が多かったと思います。建设に至る経纬や私たちの思いをしっかりと受け止め,真挚に対応していただいたことに心から感谢を申し上げます。

いま,これまでを振り返ると万感胸に迫るものがあります。この施設が,安全?安心な施設として信頼をいただき,地域に役立つ施设として貢献していくことを願っています。

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > October 2015:THE SITE

ページのトップへ戻る

ページの先頭へ