巨大地震が発生した时，如何なる行动をとるべきか。今月の特集では，当社社员の行动を仮想物语として绍介しています。皆さんは，どう感じたでしょうか。私は，もしこの社员の家族が大けがをし，インターネットやメールも使えず连络手段が途絶え，火灾や道路の陥没で现场へ到着できなかったら，どのような展开になったかを想像しました。万が一の时，自らの使命を果たすためには，最悪の事态を想定しておくことが，肝要だと考えているからです。
今から5年前，宫城県石巻市の避难所に，手书きの新闻が掲げられたことを记忆している方も多いでしょう。あの日，津波に袭われ，轮転机を失った石巻日日新闻の记者がとった行动は，その一例だと思っています。彼らは，ペンと纸さえあれば，情报を伝えるという使命を果たせると考えていたはずです。当社は，灾害復旧という大切な社会的使命を担っています。だからこそ，定められた手段や方法が使えない场合でも，どうすれば使命を果たすことができるかを常に考えておいてほしいのです。
大正の関东大震灾では，小欧视频组本店が焼失するなか，最も揺れが激しかった小田原地方で，独自の判断のもと救援復旧活动に尽力した现场责任者がいました。同様に，东日本大震灾や阪神?淡路大震灾の时も，発灾直后から多くの社员が，何ができるのかを考え，いち早く灾害復旧に向けた行动を起こしています。自ら行动することの重要性を，先人や过去の事例から学ぶことができるのです。
そして，こうした灾害対応力は，高い意识と絶え间ない训练があってこそ，磨かれていきます。皆さんのご家庭においても，この特集を机に今一度，灾害时の対応を话し合っていただきたいと思います。来るべき巨大地震へ「常に备えよ」なのです。
