真に快适なホテルであること――それは何よりも安全で安心できる建物であること。
当社は，どんな环境にも共存できる強い建築を追求し，日々進化を遂げている。
新交通ゆりかもめ?汐留駅前に広がる街?汐留シオサイト。その中にある汐留タワーは，中?下层阶がオフィス，上层阶にホテル「ロイヤルパーク汐留タワー」が入居する复合ビルである。地上38阶，地下4阶，37.2ｍ×25.6ｍの矩形断面からなる高さ172ｍの超スレンダーな建物は，2种类の制震システムを配备することによって，地震や风揺れから守られている。
ビルの短辺方向には，风揺れから大地震まで対応できるオイルダンパ「贬颈顿础齿&谤别驳;」を，2～23阶コア部の両侧壁面に痴字ブレースを介して计88台设置。屋上阶には风揺れに威力を発挥し2方向の制御が可能な制震装置「顿鲍翱齿&谤别驳;」を2台设置し，上层部のホテルエリアの居室性をさらに高めた。両制震装置ともに，制震技术のパイオニアである当社开発技术である。
顿鲍翱齿&谤别驳;（写真左）
振り子原理を応用したアクティブ制震システム。高层?超高层ビル特有の周期の长い大きな揺れを抑えるため，上层阶にホテルなどの质の高い居住性が求められる建物に适している
贬颈顿础齿&谤别驳;（写真右）
建物にオイルダンパ（2つの油圧室内をオイルが移动し揺れを吸収する）を组み込み，コンピュータ制御する。微细な风揺れから震度7クラスの大地震まで幅広く素早く対応する（电力不要のコンピュータ制御のないタイプもある。）
ロイヤルパーク汐留タワー
东京都港区东新桥1-6-3
ホテル単体で使用する建物は，中低层ビルが主流で，低层阶にロビーや宴会场などの大空间を配し，客室阶はパターン化された居室が壁によって小割されているのが通常だ。当社は，こうした中低层ホテルの特徴に最适な构造形式を开発した。柱と梁をグリッド状に刚结合して建物の自重を支える，最も一般的な构造形式として知られる「ラーメン构造」の进化?発展版だ。
「スマートラーメン工法」と名付けたこの构造形式は，扁平な壁柱と，扁平な床でラーメン架构を构成する。柱と梁が壁と床の机能を併せ持つというわけだ。ラーメン架构なので低层阶の大空间を実现，客室阶は柱?梁が扁平なので，壁と床に隠れて室内に出ないため，居室空间も有効活用できる。搁颁造のハウジング技术を応用し発案された，このシンプルでスマートな构造は，现在実用化を検讨中だ。
ハウジング?オフィス?ホテルと，様々なジャンルの构造设计を担当してきました。构造设计の仕事は，建筑设计の要望を，安全性，快适性，コスト，现场の施工性などを考虑し，どのように落とし込むかが醍醐味。复雑なパズルを解くような感覚を楽しむことが，良质な建物をつくる秘诀だと思っています。
超高层の复合ビルだと，ある程度构造形式が决まってきますが，中低层のホテルの场合，搁颁造にするか厂造にするかなど，诸条件によって色々な可能性が生まれます。スマートラーメン工法もそうですが，搁颁造のエキスパートであるハウジングの厳しい制约条件をホテルに転用することは非常に有効です。これまでの経験が，あらゆる场面で応用できてよかったと思います。耐震技术をはじめとする当社の豊富な开発技术も，构造设计をバックアップしてくれます。もっともっと，安全で快适な建物をつくっていきたいですね。
建筑设计本部?
构造设计统括グループ
辻 泰一 グループリーダー
