小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > June 2014:特集「姫路城 ──よみがえった白鷺」 > 漆喰:职人が技を竞う

碍础闯滨惭础ダイジェスト

漆喰:职人が技を竞う

“通り”で涂っていく

2011年夏にはじまった漆喰壁の修復は,瓦と同様に解体调査から行われた。涂厚や涂重回数などを确认?记録しながら装饰の型を取って撤去を进め,伤んでいる部分ごとに修理方法を决めていく。同时に漆喰の配合试験も行う。昭和の大修理当时の配合を再现するため,记録を参考にしながら消石灰と贝灰,海藻糊,スサなどの配合试験を繰り返し行った。こうした材料のなかには,现代では使用の机会が减っているものも多く,选定?确保には半年间を要している。

施工を担当した左官工事イスルギ(石川県金沢市)の职长中田正起さんが振り返る。「当时とまったく同じ材料は手に入りません。生产技术が进歩して品质は上がっていますが,良すぎても逆によくない。石灰は,目が细かすぎて昭和の配合では使い物になりませんでした。発注者?设计者と一绪に検讨し,糊の量を调整することで対応しました」。

壁工事は,格子状の木の骨组を下地に縄を巻き,土壁を涂ったうえに漆喰で仕上げる。涂り重ねの工程は多岐におよび,緻密な作业が求められた。

「难しかったのは,ひとつの面を一度に涂るというところです。见学に来た同业者には“どこで継ぐのか”とよく闻かれましたが,継いでいない。一つひとつの“通り”をいっぺんに涂っていくのです」。ひとつの面に10人程度が并んで一斉に涂っていく。なかには,将来を见越して有望な10代の职人も配置した。「それぞれがこなせる仕事量に応じて配置するのが重要です。自分の技量と勘でやるわけですから経験がなければ1尘もこなせません。その分兄弟子は3尘を持ち分として担当する。各职人が全员の技量を知ってはじめて呼吸が揃います」。

図版:瓦の目地漆喰には,端部を盛り上げて涂ることで剥がれにくくする「ひねり掛け」が行われている

瓦の目地漆喰には,端部を盛り上げて涂ることで剥がれにくくする「ひねり掛け」が行われている

図版:瓦の目地漆喰について説明する中田正起さん

瓦の目地漆喰について説明する中田正起さん

改ページ

図版:五重屋根の漆喰涂り

五重屋根の漆喰涂り

図版:壁工事では,まず格子状に组んだ木に縄を巻いた下地に土壁を涂っていく。右侧は作业后

壁工事では,まず格子状に组んだ木に縄を巻いた下地に土壁を涂っていく。右侧は作业后

これから耻ずかしい仕事はできない

鏝(こて)についても全员が同じものを使って作业する。违った鏝を使えばその部分だけムラが出るからだ。この现场で使う鏝は100?150种类。通常の建筑现场では10种类程度であることを考えると,いかに特殊な现场かがわかる。「仕事をしていないのではと惊くほど,现场は静かでした。全员が一心不乱に手を动かしている。隣と仕上がりが比べられますからそれぞれライバル意识はありますよね」。

左官职人として40年近い経験を积んでいる中田さんは,后进を指导する立场として,この现场は素晴らしい教育の场になったと话す。职人のプライドで意见がぶつかる场面もあるが,そこで一役买ったのが一绪に现场に従事した息子の一真さんだった。「息子が若手から兄弟子,発注者さんまで工事関係者との缓衝剤になってくれた。それがなければこんなにうまく运ばなかったでしょう。みんなが“兄弟子に倣え”で年功序列ができて,若手职人の技术习得にもつながりました」。

姫路城の大修理に携わった経験──。最后に中田さんは成长した后进たちに注文をつけた。「姫路城をやり遂げたことは夸っていい。しかし,これがたとえ一轩の民家であったとしても,お施主さんが完成を楽しみに待つ大切な仕事には変わらない。どこであっても姫路城に対峙したときの気持ちをもって励んでほしい。この现场に携わったからこそ,これから耻ずかしい仕事はできません」。

図版:壁漆喰涂りの様子

壁漆喰涂りの様子

図版:繊细な形状をした「悬鱼」。复雑な线を均一に涂っていく职人の技术が光る

繊细な形状をした「悬鱼」。复雑な线を均一に涂っていく职人の技术が光る

改ページ

木工事

木工事では,壁轴组や床板,建具などの保存状态を确认しながら修理と耐震补强を施す。この作业を指挥したのが,1600年代の寛永年间から続く宫大工の流派を受け継ぐ西嶋工务店(兵库県姫路市)の中石八郎栋梁だ。50年近い経験をもつ宫大工で,昭和の大修理を指挥した加藤得二元文部技官(故人)に师事したこともある。「加藤先生には文化财に関する様々な知见を授けて顶いた。先生が手がけた姫路城は不陆が多少ありましたが,全体的に伤みも少なく良い状态でした」。不陆とは床の歪み。城は社寺に比べて建物の重さがあるため,自重で下がる箇所が出てくるのだという。床板は部分的に补修し,板全体が伤んでいれば张り替える。张り替えたのは1割に満たない。补修部には补修箇所が目立たないよう古色涂を行って色を合わせ,金物と木材で耐震补强も行った。「先生に誉めて顶ける仕事ができたと思う。若い职人にとっても自分にとっても,いい経験になりました」。

図版:ちょうな(手斧)がけを行う中石八郎さん

ちょうな(手斧)がけを行う中石八郎さん

図版:床板の张替えは,全面的に伤んでいるものに施す

床板の张替えは,全面的に伤んでいるものに施す

図版:6阶柱の耐震补强はステンレスを使用

6阶柱の耐震补强はステンレスを使用

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > June 2014:特集「姫路城 ──よみがえった白鷺」 > 漆喰:职人が技を竞う

ページのトップへ戻る

ページの先頭へ