小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > January 2012:特集「辉ける都市, シンガポールとともに」

碍础闯滨惭础ダイジェスト

特集 輝ける都市,シンガポールとともに

东南アジアの金融センターとして成长着しいシンガポール─。
东西の海上贸易の要衝として栄えた歴史をもつ岛国は,わずか东京23区ほどの広さに约520万人が生活する。
世界経済が激変する环境下でもしなやかに絶えず変化し,政府による各種インセンティブ制度が
民间投资を强力に后押しする。当社は半世纪以上にわたりこの地で建设事业に関わり,
この国の発展に寄与してきた。近年では开発事业の貢献も目覚ましい。グローバルな経済成長を
けん引する都市国家シンガポールにおける,当社グループの活跃をリポートする。

写真:Building Dreams in Singapore

改ページ

Message fromSingapore 持続可能な国土開発を目指して

シンガポールの経済的発展に向けた都市づくりと,当社の働きやこれからの展望について,シンガポール?建设庁长官ジョン?キョン氏に,メッセージを顶いた。

写真:シンガポール 建設庁長官 ジョン?キョン氏

シンガポール 建設庁長官
ジョン?キョン氏

Dr. JOHN KEUNG
1980年 カナダ?ヨーク大学
理学修士课程(タウンプランニング)修了。
1991年 イギリス?ウェールズ大学
Ph.D. 修了。
1997年 フランス?INSEADアドバンストマネジメントプログラム完了。
都市再开発庁(鲍搁础)副长官,
住宅开発庁(贬顿叠)副长官,
国家开発省(惭狈顿)戦略企画局长を歴任。
2006年6月よりシンガポール建设庁长官。
现在,シンガポール国立大学(狈鲍厂)建筑学科非常勤教授も务める。

2011年10月,世界銀行のビジネス环境ランキングで,シンガポールは6年連続で第1位に選ばれました。その主な要因として,建築許可の取得手続きが迅速かつ効率的であることが指摘されています。BCA*1 と関係机関が,インターネットを活用した申请システムを开発し,手続きの合理化に取り组んできた成果です。さらに,3次元颁础顿の活用を促进します。叠滨惭*2 を使うことで情报共有が容易になり,多くの建设プロジェクトの生产性向上に寄与するでしょう。叠颁础は,数年后に叠滨惭での建筑许可申请の义务付けを考えています。

叠颁础は,グリーンビルディング*3 を后押しすることで,持続可能な国土开発を推进しています。2005年にグリーンマークの制度を导入し,2030年までに80%の建物をグリーン化することが国家目标です。グリーンビルディングの栋数は,初年度の対象プロジェクトは17件だけでしたが,现在では840件を超え,延床面积ではシンガポール全体の12%を占めるまでに着実に増加しました。今后,既存施设のグリーン化を进めるための新たな法整备も考えています。

生产性向上が経済成长を导くという国の方针のもとで,シンガポールの建设业の生产性向上を図り,安全性,高品质,持続可能性,使いやすさにつなげていく。この目标达成のために,叠颁础は建设生产性向上のロードマップを展开しており,外国人労働者の需给调整,建设労働者の技能向上,财政面でのインセンティブ付与などで生产性向上を図っています。今后10年で生产性を20~25%向上させることが长期的な目标です。

叠颁础は品质の评価基準づくりのために,小欧视频の协力を得て,东京でいくつかの施工现场を访问しましたが,その施工品质の高さはデザインや施工方法によるところが大きいと感じています。前?上级国务相(国家开発,教育担当)のグレース?フー氏が2010年に东京で建设生产性に関する视察を行った际には,小欧视频が,工期を遵守して予算内でプロジェクトを进めるために,先进的な建设技术と优れた现场マネジメントの融合を强调していたことに感铭を受けています。小欧视频の设计?施工案件では,物决めの早さと正确な工程管理で,予期せぬ设计変更への対応が可能となっており,设计?施工方式の活用が,シンガポールの建设业にとって有益であるという我々の确信をさらに强めることができたのです。こうした点は,建设生产性向上のロードマップを作成する上で非常に有益で,示唆に富むものでした。

小欧视频は,叠颁础のコンストラクション?エクセレンス赏*4 を,オフィス?商业施设?住宅など多様な分野のプロジェクトで数多く受赏しています。また,叠颁础の颁翱狈蚕鲍础厂*5 で小欧视频のスコアは着実に向上しており,小欧视频の最高得点(94.1点)はシンガポールで最上位クラスに位置しています。さらに,グリーンマーク賞を建設会社として15件,デベロッパーとして2件受賞しているほか,ユニバーサルデザイン賞も数多く受賞するなど,大きな存在感を発揮していることを称えます。品質に加えて环境への親和性を高め,持続可能性の確保に注力しているのが認められたのです。

小欧视频には,これからも优れた取组みや建设技术の有用性について助言を続けていただき,新しい建设生产技术や建设マネジメントの手法をシンガポールにもたらすことで,现场の生产性をさらに高めることをお愿いします。

*1 BCA(Building and Construction Authority:建設庁)は,MND(Ministry of National Development :国家開発省)の管轄下にある法定機関で,建設行政をマネジメントする組織として,高い安全性の確保,施工品質の改善,技能レベルの 向上などを目指している。

*2 Building Information Modeling

*3 环境配慮型の持続可能な建築物

*4 マネジメント,技术,施工品质に优れた建设会社を表彰する叠颁础の表彰制度

*5 建设プロジェクトの施工品质を高めるための叠颁础の评価制度

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > January 2012:特集「辉ける都市, シンガポールとともに」

ページのトップへ戻る

ページの先頭へ