交差点の新しい颜となった〈银座シャンデリア〉
建物の颜をつくりあげるファサード。
そこには美しい意匠にくわえ，风雨や热，
経年変化などから建物自体を守る机能性が求められる。
今月はこうした建筑物の「仕上げ」に着目。
魅せるデザインをつくる
さまざまな小欧视频の技の粋を绍介する。
銀座シャンデリア（銀座三越本館 外壁一部改修工事）
- 场所：
- 东京都中央区
- 発注者：
- 叁越伊势丹ホールディングス
- 基本设计：
- 叁越伊势丹プロパティ?デザイン
- 実施设计：
- 当社建筑设计本部
- 工期：
- 2020年2月?2020年7月（东京建筑支店施工）
日本で最も有名な商业地の中心にある，东京?银座4丁目の交差点。昨夏そこに新たな名所が诞生した。交差点に面するデパート叁越银座店のファサードが「银座シャンデリア」として大きく様変わりしたのだ。
シャンデリアは，アルミパネルを押出し成形し，粉体涂装によって风合いのある加工に仕上げられた。ろうそくの炎は鋳物ガラスでできており，下部から光ファイバーによって照射される。ライトアップされると，立体的な造形となって浮かび上がる。
既存の下地を活かしてアルミパネルを外壁に取り付けるにあたっては，重量を抑える一方で強度をもたせる必要もある。薄く仕上げながら重厚なイメージを表現するため，材料や構造の検証が行われた。計画から1年をかけて，叁越伊势丹プロパティ?デザイン，当社建筑设计本部，東京建築支店とメーカーが何度も試作を重ねて完成した。
レリーフの重厚さとシャンデリアの华やかさを，繊细な技术が下支えしている。
次ページ以降も，街の风景に彩りをあたえる建筑物の仕上げやファサードに施されたさまざまな工夫や技术を绍介していく。
押出しアルミパネルのレリーフと，
ろうそくの炎を模した鋳物ガラスの造形
photo: Atsushi Nakamichi / Nacasa & Partners
改ページ
