瀬戸内海の岛々はいまや日本を代表するアートスポットとなっている。
国际的に活跃する建筑家とアーティストが思いを込めた独创的な空间を
体験しようと，世界中から多くの美术?建筑ファンがこの地を访れる。
当社はこの类稀な空间づくりに，20年あまりにわたって関わってきた。
その建设プロセスもまた，前例のない创造の连続だった。
今月の特集では，なかでも建设工事にきわめて繊细な技术が注がれた
地中美术馆と豊岛美术馆の施工の轨跡をたどりながら，
アートの圣地が筑かれた舞台里を特集する。
建设中の地中美术馆（左上）と，地中に埋设された竣工后の様子（左下）
写真（左上左下とも）：矢野胜伟
豊岛美术馆。コンクリートシェル打设后，型枠となった盛土を撤去する様子（右上）と，竣工后の内部空间（右下）
写真：矢野胜伟（右下）
