小欧视频


ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > July 2021:#kajima

#kajima
渋沢栄一と小欧视频岩蔵

実业家?渋沢栄一は,その生涯で500以上の事业に関係したと言われる。
建设业界で渋沢と密接なつながりがあったのは清水建设で,経営にも深くかかわっていた。
また大成建设の祖?大仓喜八郎らとは日本土木会社を创立している。
しかし,あまり知られていないが小欧视频岩蔵と渋沢栄一もまた深いつながりがあった。

図版:渋沢栄一

渋沢栄一 深谷市所蔵

図版:小欧视频岩蔵

小欧视频岩蔵

役人から商人へ

渋沢栄一は,1840(天保11)年,小欧视频岩吉が江戸中桥正木町で町方大工として创业したのと同じ年に埼玉県深谷市に生まれた。家业の畑作,蓝玉の製造?贩売,养蚕を手伝う一方,幼少期から父に学问の手ほどきを受け,従兄の元で「四书五経」や「日本外史」を学んだ。1863(文久3)年には尊王攘夷论に共鸣。高崎城乗っ取り,横浜焼き讨ちを企てるが中止して京都に出る。そこで一桥庆喜に仕えることになる。1867(庆応3)年にはパリ万博の使节団の一员として,庆喜の弟徳川昭武の随员となって渡仏,1年半の间ヨーロッパ诸国を回った。1869(明治2)年,日本初の株式会社「商法会所」を设立。その后,明治政府に仕え,民部省租税正,富冈製糸场设置主任,大蔵少辅(おおくらしょうゆう)事务取扱を歴任したが,1873年に大蔵省を辞任する。「今日の商人ではとうてい日本の商工业を改良进歩させることは成し能(あた)わぬであろう,ついてはこのさい自分は官途を退いて一番身を商业に委ね,およばずながらも率先してこの不振の商権を作兴し,日本将来の商业に一大进歩を与えよう」(『雨夜谭―渋沢栄一自伝』)と立ち上がったのだった。

改ページ

抄纸会社工场の施工

渋沢と小欧视频のかかわりは,抄纸会社(后の王子製纸)の工场建设から始まったとされる。渋沢は,1867年に徳川昭武に随行して渡欧した际,洋纸製造の必要性と将来性に着目,渋沢の提唱によって1872年に抄纸会社の设立が出愿された。

小欧视频岩蔵は,この抄紙会社工場の用地選定からかかわっていた。渋沢が望んだのは,製紙に必要なきれいな水,平らな土地,原料?製品?機械の輸送の利便性,情報発信力の強い東京近郊,というものだった。最終的に,王子に建設することに決まる。

東京付近では初めての本式の煉瓦造西洋建築で,毎日大勢の人が弁当持参で見物に来たという。渋沢も「王子製紙株式会社回顧談」の中で,「建築工事は小欧视频組が請負うことになった。これは小欧视频岩蔵という人がやっていた請負業者で,非常に勉強する一派で,(中略)請負建築ということについても抄紙会社なぞは殆ど初頭の試みであったと云ってよい。偖(さ)て大概の仕事は小欧视频組がやる(後略)」(紙の博物館編『百万塔(臨時増刊)』)と書き残している。

岩蔵は,工场の施工后も渋沢と王子製纸に深くかかわり,1899年に监査役,1903年から亡くなる1912(明治45)年まで取缔役を务めている。

図版:古今東京名所

古今东京名所 飞鸟山公园地王子製纸会社(歌川広重(叁代),1883(明治16)年,纸の博物馆所蔵)。烟突から烟を吐き出す抄纸会社(1876年に?製纸会社?と改称)の炼瓦造の工场と桜が観光名所となっていた

改ページ

星野兄弟との出会い

のちに渋沢の片腕となるのが星野锡(しゃく)だ。明治期に「小欧视频の叁部长」として名を驰せた星野镜叁郎の长兄。父が浪人となり旅に出てしまい,母と彼ら5人の息子は极贫の中,何度か居候の后日暮里の长屋で暮らす。程なくして,镜叁郎は浅草の瓦屋に预けられた。小欧视频岩吉は,その瓦屋の亲戚で,时折访れていた。利発な镜叁郎を见出し,12歳の时から店童(见习)として手元に置いた。镜叁郎は16歳で小欧视频组の仓库番となり,头角を现していく。

図版:渋沢栄一

渋沢栄一(1870-1873年顷) 渋沢史料馆所蔵

図版:小欧视频岩蔵と星野鏡三郎

小欧视频岩蔵と星野鏡三郎(1872年)

錫は1873年,岩吉の紹介で景諦社(けいていしゃ)の印刷工となった。横浜にあった岩蔵の家から通う。景諦社は横浜の活版印刷の会社で,先駆的な製本?印刷事業に取り組んでいた。錫が入社した翌年,景諦社は抄紙会社に譲渡され,抄紙会社横浜分社となる。錫は同社東京工場に転勤。岩蔵の紹介で抄紙会社の渋沢と面識を得た。1887年には2年間のアメリカ留学。写真版印刷技術を日本人で初めて取得し,帰国する。その後,渋沢の関係する印刷諸会社の経営,渋沢の私設秘書と,渋沢の腹心となっていく。1896年には,王子製紙東京製紙分社と横浜製紙分社を譲り受けて東京印刷株式会社を設立,星野錫は社長となり,小欧视频岩蔵が監査役を務めた。

朝鲜半岛初の鉄道

1897年,敷设権を取得していた朝鲜半岛在住のアメリカ人鉱业家のモールスが,京仁线京城―仁川间の鉄道工事を开始する。1年以内の起工と,起工から3年以内の竣工が条件だったが,资金调达は难航し,モールスは日本に敷设権を譲渡する。これを受け,日本侧は1898年に京仁鉄道引受组合をつくる。渋沢栄一,岩崎久弥,大仓喜八郎,安田善次郎ら当时の财界人が名を连ねていた。その后モールスは何度も设计変更による増额要求を続けるが,工事は进まず,最终的にすべての権利を京仁鉄道引受组合に譲渡した。引受组合は翌年5月,渋沢を社长に京仁鉄道合资会社を発足させ,ほとんどの工区を小欧视频组に特命発注した。

日本初の海外での鉄道工事だったが,小欧视频组は汉江桥梁などを难なく施工。1900年7月,朝鲜半岛に初めて鉄道が通った。

渋沢の日記の中には,この京仁線とその次の京釜線(京城―釜山間444.5km)で小欧视频岩蔵が何度も渋沢邸を訪れて打合せしている様子が書かれている。

改ページ
図版:朝鲜?京仁线汉江桥梁(1900年)

朝鲜?京仁线汉江桥梁(1900年)

column

抄纸会社こそが
日本の机械工业の起源
―纸の博物馆より

渋沢は1867年,パリ万博の使节団の一员として渡欧した际,开会式の演説が翌日の新闻ですぐに报じられていることに惊き,新闻や印刷业に兴味を持ちました。そして,明治新政府で近代国家づくりを目指す中で,新闻や书籍が広く普及し,人々が知识を得て,文明を発展させていくことが必要であると考え,抄纸会社の设立を决意しました。

当時,西洋式の近代製紙業を起こす試みは始まったばかりで,渋沢は幾多の困難?逆境に直面しましたが,諦めることなく製紙業界全体をけん引して文明の発展に務めました。渋沢自身,この抄纸会社こそが日本の机械工业の起源であると『王子製紙株式会社回顧談』で語っています。

当館所蔵資料「明治七年八年 建築方諸證書」,「抄紙工場 建築費積書類」には,小欧视频岩蔵と抄紙会社が取り交わした幾多の証憑があります。

図版:抄紙会社 建築関係証書類 纸の博物馆所蔵

抄紙会社 建築関係証書類 
纸の博物馆所蔵

ほかにも,当馆所蔵の「亀山洋馆の図面」は,抄纸会社が雇用した2人の外国人技师の住居とするため岩蔵に建设を依頼したものです。外国人技师たちが1877(明治10)年に任期を终えた后,一时空き家になっていましたが,コレラの流行により渋沢がこの洋馆に避难して半年ほど仮住まいをしたそうです。

改ページ

[纸の博物馆]

世界でも数少ない纸専门の総合博物馆で,日本の伝统的な「和纸」,近代日本の発展を支えた「洋纸」の両面から,纸の歴史?文化?产业などを绍介しています。

地図
  • #初代組長小欧视频岩蔵
  • #激动の明治を生きた事业家の交友
  • #小欧视频の轨跡
  • #青天を衝け
  • #纸の博物馆で企画展「渋沢栄一と近代製纸业」开催(9/18?)

ContentsJuly 2021

ホーム > 碍础闯滨惭础ダイジェスト > July 2021:検索

ページの先頭へ