小欧视频

南侧俯瞰
（辫丑辞迟辞：新建筑社写真部）

築33年を経た武蔵野市の清掃工場の建替え計画である。「ごみを通して社会の环境問題にふれる施設としての役割を果たす」という市の基本理念のもと，新施設の計画を行った。

この施设の最大の特徴はその立地にある。计画敷地は市役所に隣接し，周囲を住宅地にとり囲まれている。そうした立地に清扫工场を计画するにあたっての中心的なコンセプトが「清扫工场に见えない清扫工场をつくる」ことであった。

コンセプトの実現のために，ふたつのテーマに取り組んだ。ひとつは建物のボリュームをできるだけ小さくすること。そのために建物の容積の半分近くを地中化するとともに，プラント機器との厳しいレイアウト調整を経て，建物の主要ボリュームを約55m四方の平面と15mの高さに抑えた。これにより住宅地にあっても違和感のないスケールが実現できた。もうひとつは外観デザインの工夫だ。計画敷地の周辺には，コブシやケヤキ，シラカシといったかつての武蔵野の雑木林を特徴づける植生が見られる。そうした武蔵野の雑木林を想起させるものとして竪張りのテラコッタルーバーと壁面緑化を組み合わせた外装を採用し，地域の歴史と环境に馴染んだ建物となることを意図した。先述の抑えたボリュームに加え，建物全体の形状を凹凸のない矩形に整えること，そして建物全体を覆ったルーバーの背後に給排気口や配管類を隠すことで，一見して清掃工場に見えない外観をつくり出すことができた。

建物に隣接して设けた広场では市民のイベントが开催されるなど，従来の清扫工场をこえた施设のあり方が生み出されつつある。（早舩雅之）

武蔵野クリーンセンター（东京都武蔵野市）
低炭素社会を実現するための拠点として地域に開放し，周辺の街づくりへと展開することを目指した武蔵野市のごみ焼却施設。2017年度グッドデザイン賞受賞（荏原环境プラント，武蔵野市，水谷俊博建築設計事務所と共同受賞）

原発注者：武蔵野市
発注者：荏原环境プラント
设计：当社建筑设计本部
デザイン设计监修：武蔵野市，水谷俊博建筑设计事务所
规模：工场栋—厂搁颁造一部厂?搁颁造　叠2，3贵延べ8,871尘²
工期：2013年7月?2017年3月竣工
（东京建筑支店施工）