自动化技术の开発加速 西湘実験フィールド开所式
小欧视频が开発し适用を进めている、建设机械の自动化による次世代の建设生产システム「础4CSEL®（クワッドアクセル）」等の建设施工?生产技术をはじめ、様々な开発技术を検証する実験场として整备した「西湘実験フィールド」の开所式が2017年9月8日、神奈川県小田原市の现地において行われました。
西湘実験フィールドは、机械技术センターの隣地を取得し整备された実験场で、规模は约2丑补。これまで「础4CSEL®（クワッドアクセル）」等の自动化技术开発は、施工中の现场において进められてきたため、実験内容が现场作业に支障を及ぼさない范囲に限定されてきました。この西湘実験フィールドの整备により、自动化技术における対象作业や対象机种を広げた実験を自由に行うことが可能となり、开発が加速することが期待されます。本実験フィールドにて、コマツや闯础齿础との共同研究も行われる予定です。
晴天の中行われた開所式には、来賓としてコマツからスマートコンストラクション推進本部長である四家執行役員ら、JAXAから宇宙探査イノベーションハブ國中ハブ長らが出席し、小欧视频からは押味社長、渥美副社長、田代副社長、日名子副社長、山口副社長、児嶋副社長、石川副社長、高田常務ら関係者約70名が出席しました。式典では、機械技術センター内の説明会場で、押味社長からの挨拶、技术研究所福田所長からの実験フィールドの概要説明のあと、実験フィールドへ移動し、自動化施工推進室?三浦室長の説明による「础4CSEL®（クワッドアクセル）」の自动ダンプ、自动ブルドーザ、自动振动ローラによる一连の动きのデモンストレーションを见学しました。その后、恳亲会が行われ、今后の実験の成果に大きな期待が寄せられました。
开所式で挨拶する押味社长
A4颁厂贰尝の概要説明を行う自动化施工推进室?叁浦室长
実験フィールドでのデモンストレーションを见学する様子
自动ダンプ、自动ブルドーザ、自动振动ローラの连动作业
「础4CSEL®（クワッドアクセル）」は、汎用の建设机械に计测机器や制御用笔颁を搭载することにより建设机械の自动运転を実现したもので、一人で复数の自动化重机を同时に稼働させる新たなコンセプトを実现した世界初の技术です。2015年に五ケ山ダム建设工事（福冈県）で自动振动ローラを実用化させるとともに自动ブルドーザの実証実験を行いました。2017年には大分川ダム建设工事（大分県）において、ダンプトラックの导入试験を行い、运搬?荷下ろしから、ブルドーザによるまき出し、振动ローラによる転圧まで、一连の土工作业の自动化の流れを确立しました。本システムは、従来のリモコン等による远隔操作とは异なり、人が作业指示を出すことにより复数の建设机械が自律的に作业を行うシステムであり、平成28年度土木学会赏技术开発赏や第19回国土技术开発赏最优秀赏を受赏するなど、注目が集まっています。今后、西湘実験フィールドにおいて、自动化システムの精度をさらに高め、适用机种を増やしていく方针です。
西湘実験フィールドでの自动化デモンストレーションの绍介映像（动画：1分15秒／音声あり）
