叠滨惭ソフトでつくられる立体的な空间イメージは，顾客や设计者と计画の共有を容易にした。
东京?骏河台で工事が进む日本大学新病院の现场では，デジタルモックアップを用いて病室のインテリア検讨を行った。
入念な计画が求められる场で叠滨惭はどのように活用されたのか。
新病院开设準备室の石桥庆一特命课长补佐と増田健一氏に话を闻いた。
仕上がりのイメージを事前に确认
今回の新病栋の建设では，现场からの提案で，病室インテリアをモデルルームで検讨できました。叠滨惭から生成されるデジタルモックアップは，この方向性を共有するためのツールとして提供されたものです。
検讨の対象となったのは，个室（1床室）と4名用の部屋（4床室）です。患者様にできるかぎり安らいだ気持ちで过ごしていただけるよう，新しい病室のインテリアにはホテルの客室のような穏和な雰囲気を求めました。モデルルームで仕上がりを确认する前に空间のイメージを共有できたことは，とても参考になりました。
一方で，病室を计画する场合，壁の色や家具のデザインなどへの配虑ももちろん大切なのですが，それ以上にベッドや设备と部屋の関係性が重要になります。病室は患者様やそのご家族が过ごす场所であると同时に，治疗や看护にあたるスタッフが日々従事する场所でもあるためです。そこには机能性も强く求められます。
医疗现场の最前线が求める机能のイメージ
デジタルモックアップでの検讨段阶では，モデル図のデータを支给してもらい，当院看护部のスタッフにも顿痴顿で配って意见をもらいました。そこではやはり，动线や设备の配置に対する疑问，リクエストが多く寄せられました。たとえば，壁とベッドの间隔は通行に支障がないかとか，洗面设备の位置は高すぎないかといったことです。こうした声は，医疗の最前线からの视点としてとても重要なのです。こうした意见に比して，配色や意匠的な要素に寄せられたコメントが多くなかったのは，机能面での必要度がそれほど高くなかったためと思われます。
日本大学新病院开设準备室?石桥庆一特命课长补佐（右）と増田健一氏
【工事概要】
日本大学新病院（仮称）
新筑工事
- 场所：
- 东京都千代田区
- 発注者：
- 日本大学
- 设计：
- 伊藤喜叁郎建筑研究所
- 规模：
- 搁颁造一部厂造
叠2，11贵，笔贬2贵
延べ29,878尘2 - 工期：
- 2012年6月～2014年9月
（东京建筑支店闯痴施工）
叠滨惭ソフトから生成したデジタルモックアップ。个室の検讨用イメージ
个室のモデルルーム
新病院の完成イメージ
4人用病室のデジタルモックアップ。ベッドや家具类が増えるため，动线や设备配置への検讨に役立てられた
4人用病室のモデルルーム。心休まる温かみがインテリアには求められた
リニューアルへの可能性
これからはより高精细なデジタルモックアップや，モデルルームをつくらずに空间の大小がシミュレーションできる痴搁などへ発展していくそうですが，医疗施设の计画においては，とくにリニューアルの场面で可能性があるように感じました。病院の建物は多くの患者様にとっての地域拠点でもあります。长年にわたって使い続ける必要があるのです。ご存知のようにこうした背景から近年，设备更新やインテリアのリニューアル例も増えています。こうした机会にデジタルモックアップを使った検讨が行えれば，改修前后での空间の変化がイメージしやすく，より绵密な计画が立てられるようになるのではないでしょうか。新しいツールが切り拓く未来を楽しみにしています。
