小欧视频

第34回　ヘルメット（保安帽）の话　―服装の変化とともに―

谷沢製作所（*1）の会议室に、昭和20年代に小欧视频で使われていたものらしいヘルメット（保护帽）（*2）が展示されている。20余りのヘルメット（保护帽）の中の一つであるが、左横に狈辞.100と书かれているこのヘルメットがどこで使われたものか、なぜここに収まったか、その経纬は全くわかっていない。重さは350驳、今のものとほとんど変わりない。

职人の夸り?印半缠

小欧视频の祖?小欧视频岩吉は江戸时代后期、大名屋敷の出入り大工だった。「大工の岩吉」から屋号を「大岩」と称していた。その顷はもちろんまげを结っており、头につけるものはねじり鉢巻きぐらいだった。服装は、印半缠（しるしばんてん）、腹がけ（腹巻）、股引（ももひき）というのが一般的である。明治4（1871）年の断髪令により、ちょんまげ姿は见られなくなったが、大工の服装は変わりなかった。

明治13（1880）年、小欧视频（小欧视频组）は鉄道请负に乗り出す。その时に作った印半缠の背には、曲尺（かねじゃく）と、その中に力（ちから）が描かれた。大工出身であることに夸りを持ち続けようという意味が込められていた。これが现在の社章の元となっている。この印半缠は谁でも着られるものではなく、小欧视频の仕事をする职人の中で信用を得た者だけに与えられた印であり、夸りであった。明治时代、土木工事の花形だった鉄道工事では、この小欧视频と杉井组が人気を二分していたという。ちなみに、大工から鉄道请负业に転进したのは小欧视频だけ。杉井组は后継が育たず现在では消灭している。
明治から大正にかけての现场代人（今の现场所长）と呼ばれる人たちの服装は、背広の上着に紺织の股引、腹がけ、ねずみ色の鸟打帽と云うのが一般的だった。また、鳶や大工などの职人たちは、ぴたっとした股引に、腹がけ、半缠姿。足にはわらじをはいていた。

丹那トンネルでは独自の合羽、保护帽？

この丹那トンネル入坑时の写真は、雨合羽、ゴム长靴に、ヘルメット（保护帽）をかぶっているように见える。しかし、谷沢製作所の谷泽直人副社长に伺ったところ「初めて国产のヘルメット（产业用保护帽）が作られたのは、昭和8（1933）年のこと。当时日本では落石などから头を护るためのヘルメットは使われていなかっただろう」という。大正年间にアメリカでは鉱山作业で保护帽が使用されていたが当时は学帽型、カッパ型と呼ばれる帽子の上にふたが付いたような形が主流だった。また、「帽子と头の间に游び（隙间）がないように见える、保护帽の场合、帽子と头顶部の间には隙间が必要なため、浅くかぶっているように见えるものだが、これは深くかぶっているようにみえる」といった点も指摘され、この帽子は保护帽ではなさそうである。

丹那トンネルの着工は大正7（1918）年4月だが、竣工は昭和9（1934）年。足掛け17年かかって完成したその工事のほとんどは、涌水との闘いであった。大正8（1919）年暮れ顷から叁岛口（小欧视频工区）では水が多くなり、当时、农家などで着用していた茅（かや）製の蓑（みの）を着用した。しかしこの蓑は水に弱い上、カンテラの火が燃え移って作业员が大火伤をするという事故が起きた。纪州では水の渗みない棕梠（しゅろ）の蓑を着ると闻き、取り寄せるが、耐久力が少し上がっただけ。陆军払い下げのラシャ（厚地の毛织物）服を蓑の下に着たり、帆木绵（帆布用の厚地で丈夫な绵布）で合羽を作ったり、果ては潜水夫の服を使うなど工夫をしてみたが、どれも决定的ではなかった。热海口（鉄道工业工区）でも渔师の着る油を引いた袖无合羽を使ったり、绵入れを袖无合羽に改造したり毛布を使ったりしたが、水を吸い、いずれもうまくいかなかった。おまけに坑夫は重い材料を担ぐため、肩の部分がすぐに破れる。

大正12（1923）年の春顷、マントの行商に来た男にゴム合羽を作らせてみた。里に布をつけるなどして何度も改良を重ね、ようやく使用に足る合羽ができ上った。完成品は一着15円（现在の価値で约7,500円）と値段は高かったが、袖口は折り返して纽で缔め、ボタン穴もポケットも水が入らない工夫がされた。肩には厚いゴムを贴りつけて耐久性を増した。最初のうち、重い合羽を着て作业することを坑夫たちは嫌がったと言うが、とにかく体を濡らして体温を低下させることはなくなった。また、ゴム靴も改良して靴底を厚くし、丈を长くした长靴を作らせた。この长靴も高値の时には15円もしたと言う。

ヘルメット（保护帽）に见えた帽子も、合羽や靴と同じ顷から使用されるようになった。最初のうちは一般的な馒头笠（*3）を使っていたが、水が漏る。そこで平たい菅笠に防水布をつけて使った。しかしこれは上下左右を见るのに不便だったため、写真にあるような麦藁帽子に防水布をつけて后ろの方を切ったものを使った。今のヘルメット（保护帽）の形状に近く见えるが、防水の観点のみから作られた帽子だった。

パンフレットに载った礼状

大正元（1912）年、古河鉱业足尾铜山所长だった小田川全之が、アメリカ产业界で提唱されていたセイフティファーストの思想を「安全専一」と訳し、所内での安全运动を始めたことが、日本における安全活动の始まりとされている。当时鉱山では大规模な爆発事故や怪我が絶えなかった。昭和3（1928）年、全产业を対象とした第一回全国安全週间が始まる。

この第一回安全週间に、小欧视频は参加していないのか、残っている资料には何の记载もない。翌昭和4（1929）年10月号の小欧视频组月报（＊4）に「安全週间実行方の件」と题した8月30日付の通知が记载されている。安全週间実行に参加するので掲示用のポスターやマークの必要数を至急知らせるようにと候文で记载されている。ちなみに通达など社内文书は、昭和21（1946）年秋まで候文で书かれていた。

これ以降、「安全」という言叶が社内でも使われるようになり、昭和10（1935）年には小欧视频独自の「工事安全読本（建筑工事の巻）」が配布される。安全に関する印刷物を配り、安全教育、安全研究などの启蒙活动が行われ、それらが「小欧视频组月报」で周知绍介されている。残念ながらこれらの活动で使われた资料は一切残っていない。

小欧视频の记録に残る一番古いヘルメット（保护帽）に関する记载は、谷沢製作所の昭和13（1938）年製カタログに残されている。岩手県甲子村（现在の釜石市）の小欧视频组鉱山现场にいた牛岛正彦からの礼状である。「贵所製保安帽は2,3の坑内において试したるところ、结果は良好にして充分保安帽の目的に适すものなる」旨の候文がしたためられており、この现场で试行的に保护帽を使用していたことが分かる。牛岛からの叶书には、「一层防水加工に工夫を施していただけると尚いいと愚考する」と书かれているが、当时のファイバー製保护帽は、水に弱いことが难点だったという。

昭和に入っても、ゲートル（巻き脚绊）や脚绊（きゃはん）姿は现场の正装だった。この服装が当时「请负」と呼ばれた建设会社の夸りだったともいえる。昭和3（1928）年の朝鲜図们线建设工事の现场は、有名な赤マムシ（体长60肠尘～1ｍ。汉方薬の原料）の朝鲜最大の生息地で、商売人が捕获に押し寄せるほどだった。歩行には素足は禁物、盛夏でも厳重な服装で体を保护しなければならない。足にはゲートルの代わりに蛇がその香りを嫌う紺の脚绊を履いた。

大井川上流の山奥にある汤山発电所（静冈県）は昭和7（1932）年着工である。この现场で隧道担当だった土屋国蔵によると、近くに寸又峡温泉があるせいか温泉の涌出する隧道での作业は难航を重ねた。坑内は热く、隧道に入る时は裸になった。それでも汗びっしょりとなり、息苦しく一时间くらい仕事をしては外に出て、身体を休めたという。明文化はされていないが、こういった现场では昭和30年代ごろまで褌（ふんどし）の支给もあったようである。

一方満州のような寒い地域では、木绵製の黒い绵入れが作业服として配给された。特に北部の鉄道工事の现场では、9月の终わりには雪が散らつき、寒さが増してくる。体の小さい者がこの绵入れの作业服を着ると、ズボンが胸まであった。足首を纽でくくって、胸をベルトでしめると风が入らず、暖かく、身体の动作は楽だったという。帽子についての记载はないが、耳あての付いた防寒帽が使用されていた。

安全のためのヘルメット（保护帽）はいつから？

戦后になっても一般的な建设现场では、ヘルメット（保护帽）をかぶることはなかった。保安帽、保护帽の役割を持つヘルメットが、建设业でかぶられるようになったのは、昭和30（1955）年前后のことだと思われる。

昭和30（1955）年8月の社报に、「社员现场用作业被服制定の件」という通达が掲载されている。败戦から10年。満州、朝鲜、台湾、南洋各所から引き扬げてきた社员もそれぞれの居场所を见出し、年に何度も给与の见直しを図る必要に迫られるほどのインフレもようやく収まり、復兴工事、进驻军工事も终わり、戦后の混乱からようやく落ち着きを取り戻して次のステップへ进む时期だった。初めての统一した现场作业着を身につけることによって、「作业効率を増进すると共に社员意识を高扬してそのプライドと责任感とを高め、対外的にも制服によって全社一体の感を与えて信頼感を増す」ことができると考えられた。种类は「作业衣、作业ズボン、作业帽」の3种。サイズはインチ表示で4サイズ。腰回りは特大でも36インチ（91肠尘）であるから、皆细かったのか。ちなみに现在はブルゾン（上着）、シャツ（长袖、半袖）、パンツ（ズボン）が男性用10サイズ、女性用3サイズあり、特々大はウエスト105肠尘である。

同じ年の10月に、労務部（現在の安全环境部）の「保護帽の性能とその取扱いについて」という文章が掲載されている。ヘルメット（保護帽）は正式には現在でも「保護帽」と呼ばれる。それによると「隧道（トンネル）の掘鑿、岩盤の切り取り、高所等における作業場で、物体落下の危険のある作業においては保護帽を着用させることになっている」とあり、この当時こういった現場では保護帽着用は習慣化していたようだが、そのほかの現場ではまだまだであった。記事では保護帽の役目についての啓蒙とともに、「保護帽で死を免れた例」として岩石が落下して保護帽に当たった例が、写真とともに紹介されている。

しかし、ヘルメット（保护帽）にしろ安全帯にしろ、现场で働く作业员にとっては「安全」という概念よりも动きやすさ、働きやすさが优先し、この时代、作业员の指导には苦労していたようである。例えば、昭和32（1957）年から建设の始まった奥只见ダム（福岛?新潟県境）の现场では、「保安帽も腰ひも（安全帯）も普及し始めた顷であったから、高所作业をしている作业员に帽子をかぶれ、腰ひもをつけろと命じると、背中の保安帽や腰にぶら下げただけのひもを指さして、持っているよと云うゼスチャーをして平気な颜をしているのには闭口した。」（*5）という。

また、昭和36（1961）年の城山発电所（神奈川県）の现场では乗り込み时から『保安帽全员着用』の指示が出されていた。「労务係は各班作业员に保安帽の完全着用を励行させるため现场を巡回したが、オペレータに保安帽着用が定着しない。机电係长に相谈に行くが、当时はオペレータの権力が强く、保安帽着用の强要はできないと言われてしまう。多少の议论は仕方がないが保安帽着用を强行していこうと、机电係长にも理解してもらい、翌日オペレータ全员に集合をかけると同时に机电係长が各作业场を巡回。见事にオペレータ全员保安帽の着用に成功した。これを见て惊いた各班の职长が、我も我もと保安帽着用の号令をかけ、作业员の保安帽全员着用を実现した」（*6）

こうして昭和30年代も半ばを过ぎると、ヘルメット（保护帽）は当たり前のように定着していく。

谷沢製作所の谷泽阳太郎相谈役によると、小欧视频の建筑本部（现?东京建筑支店）で谷沢製作所製のヘルメット（保护帽）の使用が制定されたのは、昭和36（1961）年ごろのことだったが、一般的に建筑现场でヘルメット（保护帽）が完全着用される契机になったのは、昭和47（1972）年の労働安全卫生法の施行からだという。

现在のヘルメット（保护帽）事情

ヘルメット（保护帽）は昭和30年代前半までは炭鉱での使用が一番多かったが、その后高度経済成长とともに、重厚长大产业の工场や建设现场などでの使用が増えていった。その种类も、昔は14种类くらいだったものが现在では形状の违いだけで100种类を超える。それぞれの产业に见合った形のヘルメット、ニーズに合わせたヘルメットが作られる一方で、昭和52（1977）年、ヘルメット（保护帽）の规格が変わり、环纽と呼ばれる部分でかぶり深さの调整ができなくなった。今までの闯滨厂规格に加え、国家検定の対象となり、より厳しい审査が行われるようになる。加えて昭和50年代半ば过ぎから建设现场では、内装に発泡スチロールなどを使った衝撃吸収ライナーが加わる。衝撃吸収性が1.5倍上がったと言う。大手建设会社が率先してこのヘルメットを使用したことで、业界全体に広まっていった。

平成元（1989）年4月、小欧视频は创业150年目を机に、ヘルメットと作业服をモデルチェンジした。时代と共に建设现场での働き方が変化し、得意先や设计事务所で打合せの时にも违和感のない、ネクタイも合う作业服（ユニフォーム）が、社员にアンケートを取り、试着テストを繰り返して作られた。基本デザインをメンズブランドのデザイナー细川伸が担当している。

ヘルメットの色とデザインもこの时に変わっている。それまで支店ごとに违う色で、アップルグリーン（おもに土木系现场）クリーム色（2种类）、黄色、白が混在し、ラインが入ったものもあった。形は惭笔型と呼ばれる既成品が主だった。小欧视频は新デザインの提案を数社に依頼したが、谷沢製作所ではちょうど惭笔型でも野球帽型でもない欧米スタイルの新製品を一般贩売のために开発中だった。それを小欧视频のオリジナルヘルメットとして提案。今ではごく当たり前のワンタッチバックルもこの时の提案の一つだった。このヘルメット（保护帽）はデザインが斩新なだけでなく従来と比べて50驳も軽く、疲労度が全く违うということもあり、すぐに採用が决まったと言う。

この后他の建设会社でもオリジナルデザインによる仕様変更が相次いだ。小欧视频以外で独自の形状のヘルメット（保护帽）を使用しているのは大成建设、清水建设、大林组、东急建设、フジタの5社だけ。日本唯一のオリジナルヘルメットメーカーである谷沢製作所が、それぞれの公司と打ち合わせを重ねてニーズに合わせたヘルメット（保护帽）を作って来た。デザインを社内公募したり、より后头部の保护に特化したもの、风通しをよくしたもの、軽くしたものといった工夫をしたりと、ヘルメット（保护帽）は今も进化をつづけている。ちなみに小欧视频のヘルメットは业界最軽量。闯痴で他のヘルメットをかぶった时、初めてその軽さを知ることになる。

小欧视频では、平成16（2004）年4月から使用済みのヘルメット（保護帽）を、セメントの原料や燃料としてリサイクルしており、また平成22（2010）年4月からは作業服（ユニフォーム）を自動車内装材や防水シート等にリサイクルするなど、环境にも配慮をしている。谷沢製作所によると、最近では通常ヘルメットを使用しない企業でも防災用のヘルメットを装備するようになってきているという。どのヘルメット（保護帽）にも、安全への願いが込められている。

(2011年12月12日公开)