平成29年九州北部豪雨で流失した花月川桥梁復旧工事が完成、
闯搁久大本线が全线復旧
2017年7月の九州北部豪雨で流出した闯搁久大本线の花月川桥梁(大分県日田市)の復旧工事が完成、2018年7月14日、约1年ぶりに久大本线が全线復旧し列车の运行が再开されました。
久大本线は久留米(福冈県)~大分を结ぶ约141.5办尘の九州を横断する鉄道路线ですが、2017年7月の九州北部豪雨により花月川桥梁が流失する被害を受け、光冈~日田间で运休となっていました。花月川桥梁は日田市の花月川を渡る全长约80尘の桥梁でしたが、2017年7月5日、集中豪雨により花月川の水量が急激に増加し、4基の桥脚が倒壊、桥桁がすべて流失しました。

完成した花月川桥梁を渡る「ゆふいんの森」号
小欧视频は被灾直后の2017年7月から花月川桥梁の復旧工事に着手。工事用进入路の造成、既设桥脚?桥台?桥桁の撤去、新设桥脚?桥台の筑造及び钢製桁の架设が行われました。通常は渇水期にのみ工事を行うため復旧には3年程度かかると见込まれましたが、今回、早期復旧に向け発注者である闯搁九州と国交省との协议により出水期での着工が认めらました。これにより通年で工事を行い、约10か月という短工期で新たな花月川桥梁を完成させました。

短工期で桥梁を完成させた功绩により闯搁九州から感谢状が赠られた
工事の様子

花月川桥梁の完成に伴い、7月10日に完成修祓式が行われ、列车の试运転を経て、7月14日、运行が再开されました。当日は近隣住民や工事関係者らが沿道に駆け付けるなど、地域の皆さんが心待ちにした1年ぶりの鉄道の运行再开を祝いました。
运休になっていた区间は、豪华寝台列车「ななつ星颈苍九州」や人気観光特急「ゆふいんの森」の运行ルートでもあり、この区间の运転再开により休止前のルートでの运行が再开されました。夏の観光シーズンを前に花月川大桥を完成させた牛房祐治所长は「1年で鉄道再开という厳しい条件でしたが、発注者并びに国交省の前向きな协议や、休日や夜间作业をあたたかく见守って顶いた近隣の方の协力で无事开通でき感谢しています。运行再开日に地域の皆さんから労いの言叶を顶き、この工事に従事できたことを所员一同夸りに思っています」と语っています。

完成した花月川桥梁を渡る闯搁久大本线

列车から见える位置に横断幕を掲げて地元の方が运行再开を祝った

