设计担当者のコメント
日本桥罢滨ビル
构造设计の立场から
「构造设计者としての出発点」
伊佐治 勝大
设计初期から施工部署と议论を重ね、意匠性?机能性だけではなく施工性?経済性についてもバランスがとれた合理的设计が行われた。例えば、外周全面足场という施工条件を利用して高さ3mの屋上目隠し壁を搁颁化し、また彫の深いスパンドレルを持つファサードを跳ね出しスラブと片持ち外装支持材によって実现した。各部署が意见?工夫を持ち寄り、议论を重ねて、解が洗练されていった。この设计?施工の连携こそがゼネコンの组织力であり、面白さだと思う。
设计から现场监理まで担当するのは初めて。「自分で决めた部材で构成された建物が现実に建つ」という责任の重さに、期待とともに不安を抱えていたが、上司、先辈ほか多くの人々に支えていただきやり遂げることができた。完成した建物を见た时の达成感は忘れられない。ここで得た経験?知识は私の构造设计者としての础になるに违いない。
设备设计の立场から
「意匠と融合した设备デザイン」
大坂 泰
建主侧に设备に精通された方がおられ、设备のスペック、贷し方など、専门分野でのコミュニケーションがとりやすい环境で设计が始まった。特に力を入れたのは二つ。ひとつは冬场の湿度维持で、少し特殊な设计を建主侧と协议の上で実施したが、运用后の稼动も想定通りで、良好な室内环境が保たれている。もうひとつはスパンドレル部に空调用の给排気口を设けたことで、施工や増设にも配虑されていて、意匠と融合した设备デザインになり得たと思っている。


建筑设计の立场から
「立体的なボリューム感を追求する」
叁方が道路に面するという、都心の中规模ビルとしてはこの上ない好条件。それを十分に生かしたいという思いから始めた外観の検讨は、行きつ戻りつしながら、层ごとに强いくびれのある立体的なボリューム感をもった外装に着地した。とはいえ、くびれの奥行きは図面上は40肠尘でしかない。その効果がどれほどか、模型をつくってみても十分な确信を持てるとは言いがたかった。けれども実物がたち上がってみると、コーナー部分ではシャープにエッジが鋭く立ち、壁面にはリズミカルな深い阴影が刻まれ、新旧の石贴りの建物がたち并ぶ日本桥地区にあって独自の存在感を放っていた。悬念はきれいに吹き払われ、検讨段阶での迷走の过程が懐かしく思い出されたのだった。