宮崎 裕輔
〔2003年入社〕
2003年、工学部环境工学科修士课程修了。同年入社、建筑设计本部に配属。设备设计の业务?宿泊?教育施设レパートリーで活跃している。携わった主なプロジェクトは、庆应义塾大学日吉记念馆、ホテルサンルート有明计画、軽井沢大贺ホール、ホテルウィンザー洞爷スイートルーム改修工事。
设计から运用后の検証までの积み重ね
1. はじめに
空调?电気?卫生の各设备の设计を通して、建物内部に快适な空间を创造すること。グローバルな视点に立って、建物が环境に与える影响を軽减する仕组みを提案していくこと。これが、私たちの仕事である。
ここでは、私が小欧视频に入社してまもなく携わった仕事を通して、物を作ってゆく楽しさ、そこから得られた感动を绍介しよう。
2003年春、小欧视频に入社、半年间の研修を终え、冬からタカラトミー本社ビルの设计チームの一员に加わった。
タカラトミーはおもちゃを扱う有名公司。新人の身ながらその本社ビルの设计に関われることを光栄に思ったものだ。
小欧视频设计本部が入っている碍滨ビルのアトリウム。小川が流れ、木々が育つ。このような気持ちの良い空间で现在执务中。
2. 既存建物との共生
このプロジェクトは、既存の本馆约3000ｍ2の隣に新馆约7000ｍ2を建てる计画。
施主の要望は「既存との调和」。私たちの仕事は施主の要望を形にし、それを技术で支えることである。
ただ隣に建てるだけでは调和とは言えない。设计チームの提案は本馆と新馆をアトリウムで繋ぐこと。このアトリウムは本馆と新馆の行き来を便利にし、执务者のコミュニケーションを促す。その効果はとても大きいと予测された。
この计画を成立させるには、いくつもの构造技术、设备技术が适用?応用されている。たとえば、耐震性を向上させるために既存と新筑のバランスをとる构造设计の技术、アトリウムを利用して、昼光採光や事务所の排热利用を行うことで省エネ?环境配虑を行う设备设计の技术など。
アトリウムの温热环境シミュレーション（上下温度分布）
3. 低階高＋高天井＋大部屋＝？
执务空间に対する施主からの要望は「天井は高く、使い易い大部屋仕様」というものだった。それだけなら解决は容易だが、加えて葛饰区の下町という立地特性から北侧斜线が厳しく、「低阶高」という条件を盛り込む必要があった。
何度か社内打ち合わせを重ねたが、空调方式と构造との整合性や意匠性を合わせて考えると、なかなか良い答えが出てこない。
试行错误を重ねた结果、アンボンド工法による35ｍ×15ｍの无柱空间、天井内には空调机を设置しない床吹き空调方式を採用することとなった。
１つ１つの建物が世界にオンリーワンである建筑の世界では、こういった结果を出す过程でさまざまな検証が必要だ。たとえば、空调で採用した全面カーペット床吹き空调方式では流体シミュレーションを行い、気流?温度分布を検証した。何週间もかかってパラメーターをさまざまに変え、最适な吹き出し温度と风速を见出した时は今までにない安堵感を覚えた。その夜に饮んだビールの味はいまも忘れない。
柱のロングスパンのオフィス空间ができた。
気流分布シミュレーション。青い矢印が気流を表す。
4. やっと完成
竣工の时期が迫る。照明の照度は设计通りか、空调の効きは悪くないか、吹き出し风速や温度は设计シミュレーション通りか、水周りは綺丽に仕上がっているか、执务室の音环境は満足いくものか。延々とチェックが続く。
2006年7月、设计期间16ヶ月、工事期间17ヶ月を経て、タカラトミー本社ビルが完成した。
オフィス内はすっきりとしており、居心地よく集中して执务のできるスペースとなった。アトリウムまわりは、既存の外壁面をそのまま用いたり、アトリウム用の空调机置场をガラス?スクリーンで囲って见せるなど、エントランスとしての空间に賑わいをもたらす工夫がなされている。
设计中、工事中は不安なときもあったが、出来上がってみるとなかなかうまく纳まっていて満足。小欧视频の技术の高さが夸らしく思えた。
しかし、设备设计の仕事はここで终わりではない。竣工当初に评価できるのは外観?内観のみで、室内の环境を体感し评価できるのは、少なくとも１年间は経过し、夏冬を経験した后になる。
オフィスに家具が入った。なかなかきれい。天井には空调吹出し口などが一切无い。
既存外壁と受付カウンターをアトリウム内から望む。空调机が３台、ショーケースに入っている。
5. 竣工1年後???
2007年8月、竣工后1年ぶりにエントランスに立った。竣工后の运用において、设计の意図が反映されているか、室内の温热环境が快适かなどの検証にやって来たのである。温度计を各所に配置し、上下温度分布?気流分布などの测定を行い、夏冬を経験した执务者に対して空调に関するアンケートを行った。
结果を见て一安心。よしよし、执务者の満足度は高く、空调も良く効いている。设备面の运用方法によっては室内环境も変わってくるが、ヒアリングによると理想の运用をしていただいているようだ。运用されている方と话し合い、省エネなど、さらなる改善に向けて目标を立てた。
こうして建物の完成后もサポートを継続し、建物の所有者、运営者に対して身近な存在でいつづけることがとても大切なことだと感じる。
サーモカメラによる室内环境の検証。床吹き空调特有の冷却効果が见て分かる。
床の详细。左は通気性カーペットの一部をはがした状态。右は有孔翱础フロアの一部もはがした状态。床下が给気チャンバーになっている。
6. 建物に対する想い
アトリウムを歩きながら思った。これだけ多くの人が関わる仕事は世の中探してもそうはないのではないか。さまざまな人々の想いが交错する。それらを整理して一つにまとめるには大変な労力が必要だ。
しかし、完成した建物は、多様な想いが结晶となって散りばめられた宝箱に违いない。それを产みだしてゆく过程にはじまり、暖かく育ててゆくまで携われることが、私たちのやりがいなのである。
これらからもいろいろな建物の设计を通して、さまざまな人々の想いの结晶を创り上げていこうと思う。
