| “ÁWF¶•¨‘½Ìõ«‚ÆŽ“‡‚ÌŽæ‘g‚Ý |
| |
| “–ŽÐ‚ª‹ÆŠEÕìæ‹ì‚¯‚ħ’肵‚½uŽ“‡¶‘ÔŒn•Û‘Ss“®Žwjv‚Íѹ‹L‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éB ½Ü‚½C¶•¨‘½Ìõ«‚̕ۑSÕìŠÖ‚·‚é‘“àŠO‚̃lƒbƒgƒ[ƒNÕìŽQ‰Á‚µ‚ÄϽ¿“I²àŠˆ“®‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ù‚©C¶‘ÔŒnÕìŠÖ‚·‚é‰ðÍ‹Zp‚âÝŒvEŽ{H‹Zp‚ð—Z‡‚³‚¹C¶‘ÔŒn‚̈ێEC•œ‚Ì‚½‚ß‚ÌH–@‚⎑ނ̊J”Õì“w‚߂Ă¢‚éB |
| |
|
| |
| |
| |
| ¶•¨‘½Ìõ«ð–ñ‘æ9‰ñ’÷–ñ‘‰ï‹ci°ä°¿±Ê9j u¼ÛƒWƒlƒX‚ƶ•¨‘½Ìõ«ƒCƒjƒVÇã½ÄƒBƒuvƒŠ[ƒ_[ƒVƒbƒv錾Õì–¼ @“–ŽÐ‚ÍC2008”N5ŒŽÕìƒhƒCƒc‚ÅŠJ³‚ꂽ°ä°¿±Ê9‚ÌŠt—»‹‰‰ï‹c‚ÅCŠé‹Æ‚ª¶•¨‘½Ìõ«‚̕ۑSÕìŽæ‚è‘g‚Þ‚±‚Æ‚ð–Ú•WÕ삵‚½u¼ÛƒWƒlƒX‚ƶ•¨‘½Ìõ«ƒCƒjƒVÇã½ÄƒBƒuv‚̃Š[ƒ_[ƒVƒbƒv錾Õì–¼‚µ‚½B–ˆ”N4–œŽí‚̶•¨‚ªâÕ¤‚µCŠÂ‹«”j‰ó‚ª‰Á‘¬‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ𓥽܂¦CŠÂ‹«ÕìÉã—¶‚µ‚½æ‹ì“I²às“®‚ð‚Æ‚éŠé‹Æ‚ð•]‰¿‚µC¢ŠE‘S‘̂ւ̔g‹y‚𑣂·‚Ì‚ª‚˂炢B @–¼‚µ‚½‚Ì‚ÍCµ£–{Šé‹Æ9ŽÐ‚ðŠÜ‚ÞƒhƒCƒcCƒuƒ‰ƒWƒ‹CƒXƒCƒXCÇãƒƒŠƒJ²à‚Ç‚Ì34ŽÐB±¦Ý‹Æ‚ł͓–ŽÐ‚ª—Bˆê‚Ì–¼Šé‹Æ‚Ʋà‚Á‚½B–¼Šé‹Æ‚ÍCŽ©ŽÐŠˆ“®‚ª¶•¨‘½Ìõ«Õì—^‚¦‚é‰e‹¿‚ð•ªÍ‚µCŠÂ‹«ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒVƒX½Ä¼óÕì¶•¨‘½Ìõ«‚̕ۑS‚ð‘g‚Ýž‚ÞŽw•W‚ð쬂·‚é\\²à‚ǂ̊ˆ“®ÕìŽæ‚è‘g‚ÞBʦ‰ñ°ä°¿±Ê10‚Í2010”N10ŒŽC–¼½ì‰®Žs‚ÅŠJ³‚ê‚éB |
| |
|
| |
| |
| Šé‹Æ‚ƶ•¨‘½Ìõ«ƒCƒjƒVÇã½ÄƒBƒui´³µþ±õµþjÕì‚àŽQ‰Á @‘“à‚Å‚àC¶•¨‘½Ìõ«‚̕ۑS‚ð–ÚŽw‚µ‚Äs“®‚·‚éŠé‹Æ‚̃lƒbƒgƒ[ƒNuŠé‹Æ‚ƶ•¨‘½Ìõ«ƒCƒjƒVÇã½ÄƒBƒuvi´³µþ±õµþj‚ª2008”N4ŒŽÕ씑«B“–ŽÐ‚àÝ—§ƒƒ“ƒo[‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰Á‚µ‚½BŽQ‰ÁŠé‹Æ‚Í“–ŽÐ‚̂ق©CŽOˆäZ—FŠCã°ÓЕی¯CƒŠƒR[C±õ±·´¡³ÝC‘å˜a³¹Œ”ƒOƒ‹[ƒv–{ŽÐC’élCÏ…ƒnƒEƒXC½úŽmƒ[ƒƒbƒNƒX²à‚ÇŠé‹Æ17ŽÐi2008”N5ŒŽ––Œ»Ýj‚Å\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB @´³µþ±õµþ‚ÍC‘Û“I²àŽ‹“_‚©‚ç¶•¨‘½Ìõ«‚̕ۑSÕìŠÖ‚·‚鋤“¯Ñ°‹†‚ðŽÀŽ{‚µC‚»‚̬‰Ê‚ðŒ³Õ쑼‚ÌŠé‹Æ‚âƒX½Ä[ƒNƒzƒ‹ƒ_[‚Ƃ̑Θb‚ð}‚邱‚Æ‚ÅC¶•¨‘½Ìõ«‚̕ۑSÕìvר‚·‚銈“®‚ði‚ß‚éB |
![]() |
| |
| |
| ŽÐ“à‹³ˆçŽ‘—¿uŽ“‡‚̶•¨‘½Ìõ«E¶‘ÔŒn•Û‘S“ü–åv‚ðì¬ @±¦ÝHŽ–ÕìŒg‚í‚éŽÐˆõ‚ªC¶•¨‘½Ìõ«‚â¶‘ÔŒnÕì‚‚¢‚Äl‚¦‚é‚«‚Á‚©‚¯‚Ʋà‚邿‚¤C‘SŽÐŠÂ‹«ˆÏˆõ‰ï¶•¨‘½Ìõ«•”‰ï‚ª‹³ˆçŽ‘—¿‚ð쬂µ‚½B’²®’r‚̼ۃIƒg[ƒv‰»‚ðŽ–—áÕìC¶•¨‘½Ìõ«ÕìÉã—¶‚µ‚½®”õ²à‚Ç‚ðЉ‚Ä‚¢‚éBƒ_¼óCƒgƒ“ƒlƒ‹C‘¢¬²à‚ÇŽåÕì“y–ØŒnHŽ–‚ÌѰC‚ÅŠˆ—p‚·‚éB |
![]() |
| |
| |
| ƒGƒRƒƒWƒJƒ‹ƒlƒbƒgƒ[ƒN•]‰¿‹Zp @“sŽsŠJ”‚Ì•ª–ì‚łඑԌnÉã—¶ÕìŠÖS‚ªW½Ü‚èCŽ¿‚Ì‚‚¢—Î’nÓÇ‘¢‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB“–ŽÐ‚ªŠJ”‚µ‚½uƒGƒRƒƒWƒJƒ‹ƒlƒbƒgƒ[ƒN•]‰¿‹Zpv‚ÍCƒLƒcƒcƒL‰È‚Ì–ì’¹‚Å‚ ‚éƒRƒQƒ‰‚ðŽw•W‚Æ‚µ‚Ä’nˆæ“à‚Ì—Î’n‚ð•]‰¿CŠeŽíŒv‰æEÝŒvÕ슈—p‚Å‚«‚éB @ƒRƒQƒ‰‚͵£–{‘S“y‚Ì‘½Ìõ²àX—ÑÕì¶‘§‚µŽ÷Ö¿‚ðì‚邱‚Æ‚©‚çC“sŽs—Î’n‚̬n“x‚ðŽ¦‚·Žw•WŽí‚Æ”Fޝ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBLˆæ‚ð’ZŠúŠÔ‚Å”cˆ¬‚Å‚«‚郊ƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‹Zp‚â’n¶°îɹƒVƒX½Ä¼ó‹Zp‚ð—p‚¢‚ÄCƒRƒQƒ‰‚̶‘§‰ÂËÓ«•]‰¿ƒ‚ƒfƒ‹‚ðŠJ”BŒ»’nƒ‚ƒjαƒŠƒ“ƒOÕì‚æ‚踓xŒüã‚ð}‚Á‚½B‚±‚Ì‹ZpÕì‚æ‚Á‚ÄCŠÂ‹«ÕìÉã—¶‚µ‚½±¦•¨‚ÌÉã’uŒŸ“¢‚âŠX˜HŽ÷‚Ì‘I’èClH’n”՗Ή»Õì‚æ‚é’nˆæ¶‘ÔŒn‚Ö‚ÌŠñ—^“x”cˆ¬‚ª‰ÂËӂƲà‚Á‚½B |
![]() |
| |
![]() |
| “–ŽÐ‚Í‘S‘‚ÌŠwZ‚âŽs–¯µºÀ‚Ŋ‹«•Û‘SÕìŠÖ‚·‚éo‘OµºÀ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB ‘½Ìõ²à¶•¨‚̶‘Ô‚â¶•¨‚Ö‚ÌlŠÔŠˆ“®‚̉e‹¿‚ðC“–ŽÐ‚Ì‘æˆêü‚ÅŠˆ–ô‚·‚é‹ZpŽÒ‚ªCŽÀۂ̶•¨ŠÏŽ@‚âŠÈ’P²àŽÀŒ±²à‚ǂŕª‚©‚è‚â‚·‚à–¾‚·‚é·ß‡ŠwK‚¾B Šˆ“®‚̈ê—á‚ðЉ‚éB |
| |
| ƒJƒj‚ª±‚ß‚éŒìŠÝ @“–ŽÐ´³³Õ‚ªÝŒv¥Žµ÷H‚µ‚½ÇÀ‹žE±Ò‰YÇãƒCƒ‰ƒ“ƒh‚̉^‰Í‚̈ꕔÕìCƒJƒjŒìŠÝ‚Æ’ª—½Ü‚肪݂¯‚ç‚ꂽBŒìŠÝHŽ–’†‚͉^‰ÍÕì¶‘§‚·‚éƒNƒÒǃ“ƒPƒCƒKƒj‚ðŽç‚邽‚ßÕìC’nˆæ‚̬Šw¶‚ç‚Ì‹¦—͂ŃJƒj‚ðˆêŽž•ی삵CŠ®¬ŒãÕìg•ú—¬Ž®h‚ðs‚Á‚½BÄŒ»‚³‚ꂽ’ª—½Ü‚è‚Å‚ÍC“–ŽÐŠÂ‹«–{•”‚Ìò£M•v’S“–•”’·‚ÌŽw“±‚Å’nŒ³¬ŠwZ‚ÌÊÙŠOŽö‹Æ‚ªs‚í‚ꂽB @“–ŽÐ‚ªŠJ”‚µ‚½ƒJƒjŒìŠÝƒpƒlƒ‹‚ÍCƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚Ì•\–Ê‚ðƒJƒj‚ª•às‚µ‚â‚·‚¢‘e–ÊÕ삵CŠÑ’ÊŒŠ‚ðµº‚¶‚½ƒpƒlƒ‹— Õì‚ÍΓy»‚ð[“UCƒJƒj‚ÌD‚ÞŽ¼“x‚Æ“~–°êÇ¿‚ðÝ‚¯‚½B½Ü‚½‚±‚ÌŒìŠÝƒpƒlƒ‹‚Æ’ª—½Ü‚è‚ðlH“IÕì‘g‚݇‚킹‚邱‚Æ‚ÅC‘½Ìõ²à¬“®•¨‚ª±‚Ý•t‚…•ÓĶ‚ª‰ÂËÓÕì²à‚éB |
|
| |
| Çãƒ}ƒ‚ê‚ÌĶ @_“ÞìE—tŽR’¬—§ˆêF¬ŠwZ‚ÅC“–ŽÐ‹ZpѰ‹†Ç¿‚ÌŽR–ØŽ‘¥Žå”CѰ‹†ˆõ‚炪4”N¶ÕìŠC‘‚ÌÇãƒ}ƒ‚‚ÌŽö‹Æ‚ðs‚Á‚½BŽ™“¶‚Í’nŒ³—tŽR‚ÌÇãƒ}ƒ‚ê‚©‚ç̎悵‚½Çãƒ}ƒ‚‚̉ԕ䂩‚ç3³¾³¾‚قǂ̎í‚ðƒsƒ“ƒZƒbƒg‚ÅE‚¢ã‚°CÇãƒ}ƒ‚‚Ì—tÕì‚‚¢‚Ä‚¢‚éÌõX²à¶•¨‚àŒ©‚‚¯‚邱‚Æ‚ÅÇãƒ}ƒ‚‚Ì–ðŠ„‚ð•׋‚µ‚½B @ÇÀ‹žE”~Žs—§‘æŒÜ¬ŠwZ‚Å‚àÇãƒ}ƒ‚‚ð½Ä[ƒ}ÕìŽR–ØŽå”CѰ‹†ˆõ‚ªµº‹`‚µ‚½B“¯Z‚ÍŠC‚©‚çÕ»‚ê‚Ä‚¢‚邪CŠwZ‹ß‚‚ÌŽR‚àŠC‚Æ‚Â²à‚ª‚Á‚Ä‚¢‚邱‚ÆCX‚ð‘厖Õì‚·‚ê‚ΊC‚à‚«‚ê‚¢Õì²à‚邱‚Ʋà‚Ç‚ðŠwK‚µ‚½B @“à˜pˆæ‚̉¸‚â‚©²àó£Õì‚ ‚éÇãƒ}ƒ‚ê‚ÍC‹›‚ÌŽY—‘êÇ¿‚â’t‹›‚̶ˆçêÕì²à‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µŠJ”‚â…Ž¿‰˜õ‚Å‘½‚‚ªÁÕ¤C‹™‹ÆŽ‘Œ¹Õì‚à‰e‹¿‚ªo‚邿‚¤Õì²à‚Á‚½B“–ŽÐ‚Í–k—¢‘åŠw‚Æ‹¤“¯‚ÅÇãƒ}ƒ‚Ží•c¶ŽY‹Zp‚ðŠJ”‚µC—tŽR’¬‚Å̎悵‚½ŽíŽq‚©‚瓾‚½Çãƒ}ƒ‚•c‚ðˆÚA‚·‚éŽÀ³¹ŽÀŒ±Õì‚ଌ÷‚µ‚½BŒ»ÝC…ŽY’¡‚ÌuŠÂ‹«E¶‘ÔŒn•Û‘SŠˆ“®Žx‰‡’²¸EŽÀ³¹ˆÏ‘õŽ–‹Æv‚Æ‚µ‚Ä„i’†B |
| |
| “sŽs—Ή» @ÇÀ‹žE”‹´‹æ—§”‹´‘掵¬ŠwZ‚Å‚ÍC“–ŽÐ‹ZpѰ‹†Ç¿‚Ì‚ŽR°•vãÈѰ‹†ˆõ‚ªµºŽt‚𖱂ßC“¯ZÒǃ‰ƒ“ƒ_‚ŃLƒ…ƒEƒŠ‚âƒwƒ`ƒ}²à‚Ç‚Ìu—΂̃J[½Äƒ“v‚ðˆç‚ĂĂ¢‚é6”N¶ÕìŽö‹Æ‚ðs‚Á‚½B—Ή»‚ÌŒø‰Ê‚âu‰õ“Kv‚ÆŠ´‚¶‚éÕì‚͉·“x‚⎼“xˆÈŠO‚Ì—v‘f‚à‰e‹¿‚·‚邱‚Ʋà‚Ç‚ðŠwK‚µ‚½B @ƒq[ƒgÇãƒCƒ‰ƒ“ƒhŒ»Û‚̊ɘa²à‚Ç‚ð–Ú“IÕìC“–ŽÐ‚͉®ã‚â•ǖʗΉ»‹Zp‚ÌŠJ”ÕìŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚éBˆÀ‘S‚Å—eˆÕÕìŠÇ¶°‚Å‚«‚é•ǖʗΉ»ƒVƒX½Ä¼óC‰®ã—Ή»—p‚ÌŒy—Ê”|—{“yC—Î’n‚̊‹«‹@ËÓ•]‰¿ƒVƒX½Ä¼ó²à‚ÇC‘½Ê²àŠÂ‹«‹Zp‚ðŽÀ—p‰»‚µ‚Ä‚¢‚éB |
|
| |
| |
|
| |
| ¡@‚±‚ê½Ü‚ł̎“‡‚ÌŽæ‘g‚Ý ¡@’nˆæ‚̶‘ÔŒn•Û‘SÕìvר‚·‚é ¡@ŽÐ—L—Ñ‚ðŽç‚èˆç‚Ä‚éŽæ‘g‚Ý ¡@“sŽs•”‚ÌŽ©‘R‚ðŠˆ‚©‚·Žæ‘g‚Ý |