小欧视频

光のデザインは体感的で経験的なところが多い。
イメージの共有が难しい中、クライアントや建筑家との协働は避けられない。
成果を残したプロジェクトには、谁と?どのような対话があったのか。
本讲演では协働のあり方にフォーカスを当て、氏の経験を语って顶いた。

讲演中、スクリーンに映し出されたのはプロジェクト进行当时の写真。
建筑意匠设计者?构造设计者?クライアントなど、プロジェクト関係者が模型やスケッチを囲み、议论をしているシーンだ。登场人物に吹き出しがつき、当时の発言が书かれている。各々が真挚にプロジェクトに向き合っていたからこそ、意见が対峙する。他者の意见に触発されて次々と新しいアイデアが生まれていく様子を、氏は鲜烈に语った。

生みの苦しみを根気强く共有する时间。アーキテクトが対峙すればするほど、见えなかった要望が引き出され、曖昧だったビジョンがはっきりと轮郭を现わし、コンセプトが共有されていく。この场面なしでは生まれなかったアイデアもあるだろう。
プロジェクトの成功には、そんな「健全な论争」があったと氏は语る。
活発で、生き生きとしていて、浓密でスピード感がある情景が、眩しく目に浮かんだ。

我々もいま、1人の设计者/デザイナーとして
「健全な论争」が起こるシーンをつくれているだろうか。

襟を正す想いで闻いた讲演だった。

（熊澤綾乃│KAJIMA DESIGN）