#10地図に映り込むコスモロジー1?「须弥山図」（江戸时代）図版提供：龙谷大学図书馆（秃氏文库）16碍础闯滨惭础202601
长さも推定している。ところで，この地図に见えている土地は，私たちも知っている场所だが，どこだかお分かりだろうか。ヒントを一つ。向かって上が南で下が北という配置になっている。イドリースィーは各地について矩形の地図も製作しており，それらも南が上になっている。地図の南北をひっくり返しただけで，见惯れないものになるのはなんだか面白い。コスモロジーという点で目を惹かれるのは，冒头の古代インドに源をもつ世界像だ1。その中心には「须しゅ弥み山せん」と呼ばれる圣なる山があり，これを囲むように海や土地が円形に広がっている。もとはサンスクリットで「メール山（????）」といい，これを汉訳（音訳）したのが「须弥山」。日本では汉訳仏教を通じてこの世界観がもたらされたのだと思われる。大まかな构造としては，虚空に「风轮」という円筒状のものが浮かんでおり，その上に「水轮」という円筒状のものがある。さらにその上に「金轮」という円筒が重なり，私たちが住んでいる世界はこの金私たちは意识しているか否かを问わず，なんらかの世界の见方，世界観をもっている。なかでも面白いのは，この世界や宇宙はどんな构造をしているのかというコスモロジーだ。人は，直にはそんなふうに経験／知覚できない世界や宇宙について，それでもなお，形を思い描き，表现してきた。そもそも私たちがいる世界は，平らなのか，丸いのか，はたまたどんな形をしているのかということからして问题である。地図はそうした世界の见方にもとづいて作られている。例えば，世界をどのような枠に収めて描くかにしても自明のことではない。上の図は，12世纪イスラームの地理学者，ムハンマド?アル?イドリースィー（1100?―?1165）が1154年に製作した，円に世界を収めた地図だ2。シチリアのルジェーロ2世の依頼で作られた地図とその解説をまとめた『ルジェーロの书』という本に入っている。イドリースィーは，先人たちの议论を検讨して地球が水に覆われた球体だと认识しており，赤道の2?ムハンマド?アル?イドリースィーの世界地図（1154年）础尘补辫迟丑补迟础濒-滨诲谤颈蝉颈尘补诲别蹿辞谤搁辞驳别谤滨滨辞蹿厂颈肠颈濒测颈苍1154础顿,辞苍别辞蹿迟丑别尘辞蝉迟补诲惫补苍肠别诲补苍肠颈别苍迟飞辞谤濒诲尘补辫蝉図版提供：奥颈办颈尘别诲颈补颁辞尘尘辞苍蝉（笔耻产濒颈肠顿辞尘补颈苍）18碍础闯滨惭础202601
デザイン―江川拓未（小欧视频出版会）3?『ニュルンベルク年代记』（1493年）狈耻谤别尘产别谤驳颁丑谤辞苍颈肠濒别,1493図版提供：奥颈办颈尘别诲颈补颁辞尘尘辞苍蝉（笔耻产濒颈肠顿辞尘补颈苍）轮の上にある。金轮にも各种の构造があるのだがここでは省略して，肝心な点を述べればその中心に须弥山がそびえている。また，月や太阳などの天体はこの周囲を回っているというから，私たち理解している太阳系に相当する世界がここに表されていると思ってもよさそうだ。この図は详细は不明ながら江戸期に描かれたものらしい。各部に长さなど细かな设定が书き込まれているので机会があったら详しくご覧になると面白いだろう。『ニュルンベルク年代记』は地図というよりは，世界がどのように生じて终わってゆくのかを描き出した书物である。ドイツのハルトマン?シェーデル（1440?―?1514）が1493年に出版したもので，キリスト教の世界観を中心として，圣书に记された事蹟や，その后のシェーデルらの时代に至る歴史も记されている。同书の冒头は，なにもない场所に神が宇宙を作る场面から始まる。虚空の宇宙は円で示されており，そこに世界が生じる様子が描かれるのに続いて，アダムとイヴの楽园追放から，あれこれのエピソードをたくさんの挿絵入りで展开する。上図は同书に现れるもので，円とも矩形とも违う扇のような形をしている3。左上にヨーロッパ，その下にアフリカ，右手に中东からインドが広がっているのが见えるだろうか。周囲に配された颜は，风の精と言おうか，地図製作者が风向きに関心を持っていた様子が窥える。この地図の左栏外には実在しない怪物めいたものたちが描かれている。ずっと东のほうの国にはこういう者たちがいるらしいといった话をもとにした情报だ。そうした背景を知らない人に见せたら，ゲームの世界设定ですかと言うかもしれない。山本贵光?罢补办补尘颈迟蝉耻驰础惭础惭翱罢翱文笔家，ゲーム作家，大学教员。着书に『文学のエコロジー』『记忆のデザイン』『マルジナリアでつかまえて』『文学问题（贵＋蹿）＋』『「百学连环」を読む』他。共着に『図书馆を建てる，図书馆で暮らす』（桥本麻里と），『高校生のためのゲームで考える人工知能』（叁宅阳一郎と），『人文的，あまりに人文的』（吉川浩満と）他。2021年から东京科学大学（旧东京工业大学）リベラルアーツ研究教育院教授。19碍础闯滨惭础202601
