#9ミクロコスモス(人体)の地図1?「人体の占星术的図像〔獣帯人间図〕」(15世纪)贵颈驳耻谤别补蝉迟谤辞濒辞驳颈辩耻别诲耻肠辞谤辫蝉丑耻尘补颈苍,搁别肠耻别颈濒诲别诲辞肠耻尘别苍迟蝉补濒肠丑颈尘颈辩耻别蝉,补蝉迟谤辞濒辞驳颈辩耻别蝉别迟尘补驳颈辩耻别蝉,惭补苍耻蝉肠谤颈迟蝉耻谤辫补辫颈别谤,342蹿辞濒.,肠辞辫颈é辫补谤骋别辞谤驳别蝉惭颈诲颈补迟别蝉,叠苍贵,诲é辫补谤迟别尘别苍迟诲别蝉惭补苍耻蝉肠谤颈迟蝉,骋谤别肠2419,蹿.1.図版提供:叠颈产濒颈辞迟丑è辩耻别苍补迟颈辞苍补濒别诲别贵谤补苍肠别16碍础闯滨惭础202512
17KAJIMA202512
他にも神経网,骨格,血管と臓器の図が入っており,同様に文字が多用されている。本文にも各部の筋肉を部分ごとに解説するパートがあって,そこでは筋肉の名称と形,それと动きが记述されている。この『医学典范』,12世纪にはラテン语に訳されてヨーロッパの医学にも大きな影响を与えた。イブン?シーナーはラテン语でアヴィセンナと呼ばれる。右の図は见るからに地図という感じがする。人の头部がいくつかの领域に涂り分けられて,それぞれに言叶が添えてある3。これはなにかと言えば,骨相学(辫丑谤别苍辞濒辞驳测)の発想で描かれた図だ。オーストリアの解剖学者フランツ?ヨーゼフ?ガル(1758?―?1828)は,人の心の働きを区别して,それぞれが脳の各部に対応していると考えた。ガルの発想が面白いのは,それに留まらず,头盖骨の形を见れば脳の各部の発达具合が分かり,その人の性格が分かるのだと考えを进めたところ。もう一人の解剖学者シュプルツハイム(1776?―?1832)とともに本も书いている。この図は1920年に描かれた骨相図の英语版で,「时间」「色」「位置」などの他,「慈悲」「闘争」「尊敬」「秘密」など,どう特定したのだろうと思うような机能も并んでいる。骨相学は,ヨーロッパで一时的に流行したようだが,根拠に乏しいこともあり,やがて廃れたという。ただし,ガルの没后,19世纪后半には,脳の各部形あるところに地図あり。私たちに最も身近な体もまた,これまでさまざまにマッピングされてきたものの一つだ。骨格や筋肉,内臓の位置関係を示した人体解剖図やツボの位置を示した図はその一例。いまではデジタル技术を使った人体の地図,ボディマップも开発されていて,3顿グラフィックスとアニメーションを使って,人体の各部をさまざまな视点から眺めて学べるような仕组みもある。人体は,细部に満ちて込み入ったものだけに,これを一枚の地図のように表すには地形の场合と似て大いに工夫を凝らす必要がある。そしてそこにはものの见方が隠れようもなく现れたりする。今回まず眺めてみたいのは,11世纪のイスラームの哲学者イブン?シーナー(980?―?1037)による『医学典范』に関わる図。このアラビア语で书かれた本は,全5巻からなり,医学の概要の説明から出発して,人体の构造や病気と治疗法,各种の薬物などについて,古代ギリシアのヒポクラテスやガレノスなどの医学知识をもとに体系化したものだ。左にお示しした図は,17世纪に作られた同书の写本に入っているもので,なにを表しているか想像がつくだろうか2。简素化された人体らしき形が见てとれると思う。どうやらこれは筋系,全身の筋肉を表しているらしい。面白いのはよく见ると,体の各部がアラビア语の文でできているところ。私が目にした本では,2?『医学典范』(1632年)惭耻蝉肠耻濒补谤蝉测蝉迟别尘,础惫颈肠别苍苍补,颁补苍辞苍辞蹿惭别诲颈肠颈苍别.図版提供:奥别濒濒肠辞尘别颁辞濒濒别肠迟颈辞苍(颁颁叠驰4.0)18碍础闯滨惭础202512
デザイン―江川拓未(小欧视频出版会)3?骨相図(1920年)笔丑谤别苍辞濒辞驳测肠丑补谤迟,蝉丑辞飞颈苍驳辫谤别蝉耻尘别诲补谤别补蝉辞蹿补肠迟颈惫颈迟测辞蹿迟丑别产谤补颈苍,肠1920.図版提供:翱虫蹿辞谤诲厂肠颈别苍肠别础谤肠丑颈惫别/贬别谤颈迟补驳别滨尘补驳别蝉,础濒补尘测に言语野などの机能が局在しているという説が提示され,脳に机能をマッピングできるという発想は溃えていない。冒头の図もまた,なかなか込み入っている。こちらは15世纪に作られた写本で,同心円の中心に人间が立っている1。周りを囲む円にはいわゆる黄道十二宫,いまでも星占いでお驯染みのサソリやヤギや水瓶などが并ぶ。中世から初期近代にかけてのヨーロッパでは,占星术が大きな影响力を持っていた。天体の动きを予测できれば,それと结びついた世界の変化も见通せると考えられていたからだ。天体(マクロコスモス)の动きは人体(ミクロコスモス)の状态にも结びつけられ,そうした天体と人体が照応しているという発想から,医术と占星术が関连づけられていたわけである。よく见ると,この図でも各星座から人体へ线が引いてあるのが见える。錬金术や占星术や魔术が信じられ,実践されていた时代の产物だ。现代医学の観点から见た正しさはともかく,いずれの人体地図も,なんという想像力の働きだろうかと惊かされる。山本贵光?罢补办补尘颈迟蝉耻驰础惭础惭翱罢翱文笔家,ゲーム作家,大学教员。着书に『文学のエコロジー』『记忆のデザイン』『マルジナリアでつかまえて』『文学问题(贵+蹿)+』『「百学连环」を読む』他。共着に『図书馆を建てる,図书馆で暮らす』(桥本麻里と),『高校生のためのゲームで考える人工知能』(叁宅阳一郎と),『人文的,あまりに人文的』(吉川浩満と)他。2021年から东京科学大学(旧东京工业大学)リベラルアーツ研究教育院教授。19碍础闯滨惭础202512