20碍础闯滨惭础202403肠辞苍肠别辫迟大宫ソラミチ碍翱窜?闯搁大宫駅前の中规模テナントオフィスである。敷地は地区计画における业务地区の最端部にあり，駅侧の雑多な繁华街とオフィス街のいずれにも面するジレンマを抱えている。この，敷地に内在する二面性が设计の随所に表れている。?建物ヴォリュームは低层部驻车场と高层部オフィスの2段构えとした。平面を広く，隣地建物と高さを揃えた低层部に対して，高层部は大きくセットバックして天空率を确保，良好な街路环境を生み出している。外装は，グレースケールを共通スキームとしながら，低层部では重厚な笔颁补のルーバーにより物体の「本质」を，高层部では空を写し肠辞苍肠别辫迟空の翳取るグレーガラスのカーテンウォールにより「现象」を対比的に表した。内部には，「水平」と「垂直」，异なる空间构成の2つのエントランスホールを配した。それぞれの内装に施したセラミックルーバーが忍び込む外光を掬いとり，その抽象化した光により空间を特徴的にしている。?この设计のコンセプトに掲げた「空の翳」は，その立振る舞いが，移ろいゆく空を写し取る影であり，开発が进む街を阴から见守ることを意図している。决して，図式的な，强いコンセプトではない。儚げなイメージの轮郭を浮かび上がらせる设计であった。建筑のみならず，照明?インテリア?家具?ランドスケープにわたり，设计者が横断的に手掛けることで，イメージを形に，统一感ある洗练された空间を実现した。空を写し取り?空を追うその姿は，まさに「空の翳」を见ているようである。（山口秀之，佐藤建）11:グレーガラスのカーテンウォール2:西エントランス3:笔颁补ルーバー4:北エントランス26ページに関连记事掲载辫丑辞迟辞:1,2,3,4エスエス?走出直道
21碍础闯滨惭础202403?????佐藤建（さとう?たつる）関东支店建筑设计部设计主査主な作品：厂丑颈产补耻谤补颁谤测蝉迟补濒银座住友电工电子ワイヤーさつきテラス山口秀之（やまぐち?ひでゆき）関东支店建筑设计部グループ长?担当部长主な作品：千曲市庁舎ことぶきアリーナ千曲住友电工电子ワイヤーさつきテラスプロロジスパークつくば3342
